Легендарные пластилиновые ноги — Скромные сердца letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скромные сердца" de Легендарные пластилиновые ноги.
Letra
Ах, эти скромные сердца —
Так разрываются легко:
Немного пошлости и зла,
И можно выбросить в окно…
Как не утонут небеса
В твоих проглоченных слезах?..
Как не рассыпется земля
От паранойи и тепла?
Ведь ты так любишь, любишь, любишь,
Что мне страшно иногда смотреть в глаза…
А время рубит, рубит, рубит
С плеч, бросая в мясорубки без стыда
Скромные сердца…
Ты не поверишь, но мы здесь —
Опять две тыщи лет спустя.
Играем в сильных и чужих,
Меняем сны и адреса.
Но всё равно твои глаза
Меня найдут среди толпы,
И эти странные слова
Опять сорвутся с губ твоих…
Ведь ты так любишь, любишь, любишь,
Что мне страшно иногда смотреть в глаза…
А время рубит, рубит, рубит
С плеч, бросая в мясорубки без стыда
Скромные сердца…
Tradução da letra
Ah, esses humildes de coração —
Assim são quebradas facilmente:
Um pouco de vulgaridade e do mal,
E você pode jogá-lo para o diálogo…
Como não acabariam céu
Em teus проглоченных lágrimas?..
Como não рассыпется terra
Da paranóia e do calor?
Porque você ama, ama, ama,
Que às vezes tenho medo de olhar nos olhos de…
E o tempo corta, corta, corta
Com o ombro, jogando em um moedor de carne sem vergonha
Humildes de coração…
Você não vai acreditar, mas nós estamos aqui —
Novamente, dois mil anos depois.
Jogamos fortes e estranhos,
Transformamos sonhos e endereço.
Mas, ainda assim, os teus olhos
Me encontrar no meio da multidão,
E essas palavras estranhas
Mais uma vez сорвутся com os lábios teus…
Porque você ama, ama, ama,
Que às vezes tenho medo de olhar nos olhos de…
E o tempo corta, corta, corta
Com o ombro, jogando em um moedor de carne sem vergonha
Humildes de coração…