Легенда — С тобой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С тобой" de Легенда.
Letra
Новая осень — новая боль,
Новое утро собралось в дорогу,
Не уходи, побудь немного со мною,
Дай отдышаться хотя бы немного.
Мне бы кидать листья в костер,
Я бы хотел помириться с зимою,
Но не могу — продолжается бой,
Значит и я собираюсь в дорогу…
Капли текут по щекам — это Дождь,
Слезы за тех, кто искал свое место
Через огонь, через воду и гнет,
Сквозь облака, через тернии к звездам.
Я сделал шаг, и прошел поворот,
Но я лишь капля, в большом океане,
Сказанных фраз, недописанных слов,
Время пришло и я путь продолжаю…
С тобой,
Под вызженной Луной,
Мы, как тени
Огней разбитых фонарей…
С тобой,
И с Богом за спиной,
Через время,
Вдвоем нам веселей!
Кончится дождь — он не может идти
Вечно, ведь знает, даже, дождь свое место,
Новый рассвет — нам снова идти,
Дальше дальше удаляясь от детства.
Через плечо перекинутый плащ,
Мокрый, как кот, я шагаю с улыбкой,
По направлению — Только Вперед,
Просто вперед, совершая ошибки…
Ветер несет за собою поток,
Добрых улыбок и воспоминаний,
Лица друзей, лица врагов,
Старых обид, слез и страданий.
Там за чертой осталась Весна,
За горизонт уходит дорога,
Из ниоткуда и в никуда,
С улыбкой на лице,
Да в сердце с тревогой.
Начатый мной продолжается день,
Но он исчезнет лишь я пожелаю,
Если увидишь на небе Звезду,
Значит я вновь о тебе вспоминаю.
Снова горят в окнах огни,
Теплится Жизнь в этом городе Неба,
Здесь нет хороших, как нет и плохих,
Но никогда в этом городе не был…
Tradução da letra
O novo outono — nova dor,
Nova manhã, se reuniu em frente,
Não vá embora, fique um pouco comigo,
Dai recuperar o fôlego, pelo menos um pouco.
Gostaria de jogar as folhas em uma fogueira,
Eu gostaria de fazer as pazes com o inverno,
Mas não posso continuar a luta,
Significa, e eu vou em frente…
Gotas de esperanças — é a Chuva,
Lágrimas por quem buscava o seu lugar
Através do fogo, através da água e da opressão,
Através de uma nuvem, através de espinhos para as estrelas.
Fiz um passo, e passou a rodar,
Mas eu sou apenas uma gota no grande oceano,
Nestas frases, palavras недописанных,
A hora é agora e eu continuo o caminho…
Contigo,
Sob вызженной Lua,
Nós, como uma sombra
Luzes de lâmpadas quebradas…
Contigo,
E com Deus atrás,
Através do tempo,
Juntos nós divertido!
Acabada a chuva — ele não pode ir
Para sempre, porque sabe, até mesmo, a chuva o seu lugar,
Um novo amanhecer — nos novamente a ir,
Mais sobre afastando-se da infância.
Por cima do ombro перекинутый capa,
Molhado, como um gato, eu piso com um sorriso,
A direção — Só Frente,
Apenas para a frente, cometendo erros…
O vento carrega atrás de si um fluxo de,
Bons sorrisos e memórias,
O rosto de amigos, o rosto de inimigos,
Antigos ressentimentos, lágrimas e sofrimento.
Lá por característica manteve-se a Mola,
Além do horizonte vai a estrada,
Do nada e em lugar nenhum,
Com um sorriso no rosto,
Sim com o coração e com a ansiedade.
Desenvolvido por mim continua a dia,
Mas ele vai desaparecer só vou desejar,
Se você ver no céu a Estrela,
Isso significa que eu mais uma vez te lembro.
Novamente acesas nas janelas de luzes,
Queimar a Vida na cidade do Céu,
Aqui não são bons, nem ruins,
Mas nunca nesta cidade não foi…