Leftöver Crack — Gay Rude Boys Unite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gay Rude Boys Unite" de Leftöver Crack.
Letra
Unity! HA! yer such a saint today
you may be anti racist but then you’re anti gay
you may be ignorant from a lack of education
but if it’s sympathy you see you seek
you better turn to another station
Intolerant society rears it’s ugly face
you’re turning your native music into a homophobic disgrace
the gay ones, the straight ones, the white tan yellow and black
gay rude boys and girls, we’re gonna take that dancehall back
we’ll take it back!
because without respect there’s gonna be nothing left
This double standard just won’t sit that well with me I come to say this and it’s just the way it has to be you know i’m not PC i’ll shoot your kid at school
'cuz he’s gonna grow up to be a fucking asshole just like you
you can celebrate your unity till every gay is dead
but why don’t you stop your fronting with real unity instead
and on a better dime on this shitty little globe
we would crucify the racists and be bashing all the homophobes
Intolerant society rears it’s ugly face
you’re turning your hardcore music into a homophobic disgrace
the gay ones, the straight ones, the white tan yellow and black
gay rude boys and girls, we’re gonna take that dancehall back
we’ll take it back, we’ll take it back
because without respect there’s gonna be nothing left
2000 triple zero stand up and take a look around
this ignorant fucking shit shouldn’t happen in any town
so come on leave the closet and on your way out grab a bat
cuz there’s a battle to be fought and the prize is fucking phat
autonomy from ignorance there’s got to be a better way
but the racist, sexist homophobes and piggies gotta pay
but right now you got to get out of your fucking seat
and jam down to the faggot rythm’s of that crack rock steady beat
Tradução da letra
União! HA! és um santo hoje
podes ser anti-racista, mas depois és anti-gay.
você pode ser ignorante por falta de educação
mas se é simpatia que procuras
é melhor voltares para outra estação.
A sociedade intolerante ressoa é a cara feia
estás a transformar a tua música nativa numa desgraça homofóbica.
os gays, os heterossexuais, os brancos amarelos e pretos
rapazes e raparigas gays malcriados, vamos levar aquele baile de volta
vamos devolvê-lo!
porque sem respeito não vai sobrar nada
Este duplo padrão não vai ficar tão bem comigo eu vim para dizer isto e é assim que tem de ser sabes que não sou PC eu vou atirar no teu filho na escola
porque ele vai crescer e tornar-se um idiota como tu
podes celebrar a tua unidade até que todos os gays morram.
mas por que não paras de te armar em verdadeira união?
e com mais dinheiro neste Globo merdoso
crucificaríamos os racistas e destruiríamos todos os homofóbicos.
A sociedade intolerante ressoa é a cara feia
estás a transformar a tua música hardcore numa desgraça homofóbica.
os gays, os heterossexuais, os brancos amarelos e pretos
rapazes e raparigas gays malcriados, vamos levar aquele baile de volta
vamos levá-lo de volta, vamos levá-lo de volta
porque sem respeito não vai sobrar nada
2000 Triplo zero levante-se e dê uma olhada ao redor
esta merda ignorante não devia acontecer em nenhuma cidade.
por isso, sai do armário e, quando saíres, pega num taco.
porque há uma batalha a ser travada e o prémio é uma merda.
autonomia da ignorância tem que haver uma maneira melhor
mas os homofóbicos racistas e sexistas têm de pagar.
mas agora tens de sair da merda do teu lugar.
e encolhe-se até à bicha de rythm daquela rocha de crack