Left Alone — Something For Nothing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something For Nothing" de Left Alone.

Letra

Everyone’s always wants something for nothing
Now I’ve worked so hard for everything
But this time things have changed and you need to go home
And I feel real crucified now
All things you wanted I gathered
And all you did was take then you scattered
This is my scene
And you need to go home now
And I feel real crucified now
Day to day is a lonely road I travel
I came from the streets made of gravel
Where it ain’t that easy to come up
When all you’re selling is music now
Everyday you seem to want something
And you’re still trying to take something for nothing
And it goes back to the fact that you need to go home
And I feel real crucified now
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Never did I try from you to borrow
You always had a story full of sorrow
And it goes back to the fact that you need to go home
And I feel real crucified now
Every hard road that I’ve travelled
And every time I see you I’m baffled
Cause I’m from the place no one
Wants to call home
And it’s right by the water now
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say
Beautiful day, to end your pretty life, and I say

Tradução da letra

Toda a gente quer sempre algo para nada.
Agora trabalhei tanto para tudo.
Mas desta vez as coisas mudaram e tens de ir para casa.
E agora sinto-me crucificado.
Tudo o que querias eu juntei
E tudo o que fizeste foi tirar e depois espalhaste-te.
Esta é a minha cena.
E tens de ir para casa agora.
E agora sinto-me crucificado.
Dia a dia é uma estrada solitária eu viajo
Eu vim das ruas feitas de cascalho
Onde não é assim tão fácil de encontrar
Quando tudo o que estás a vender é música agora
Todos os dias pareces querer algo
E ainda estás a tentar tomar algo para nada.
E volta ao facto de que precisas de ir para casa.
E agora sinto-me crucificado.
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Nunca tentei pedir-te emprestado
Sempre tiveste uma história cheia de tristeza
E volta ao facto de que precisas de ir para casa.
E agora sinto-me crucificado.
Todos os caminhos difíceis que percorri
E cada vez que te vejo fico perplexo
Porque sou do lugar onde ninguém
Quer ligar para casa
E está junto à água agora
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo
Lindo dia, para acabar com a tua bela vida, e eu digo