Left Alone — Brindle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brindle" de Left Alone.
Letra
Today’s the day I finally picked to let you know
How I’ve been feeling about this hopeless situation
I’ve got somewhere else better to be
But I just don’t wanna go
This empty heart is now fading away
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would care for me
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would understand me
All the places but I just don’t have the time
My empty heart is all I got with me
Can you show me a place where I can go and hide
Somewhere dark where nobody knows my name
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would care for me
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would care for me
All the time spent has now taken a toll
And my heart now seems to have stopped working
Today my best friend died and left me alone
To take care of and look after Ruby
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would care for me
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would care for me
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would care for me
Is it in your head
Is it in your head
Is it in your
I wish you would understand me
I wish you would understand me
I wish you would understand me
Tradução da letra
Hoje é o dia que finalmente escolhi para te dizer
Como me tenho sentido em relação a esta situação desesperada
Tenho outro lugar melhor para estar
Mas eu não quero ir
Este coração vazio está agora a desaparecer
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que gostasses de mim
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que me compreendesses.
Todos os lugares, mas não tenho tempo.
O meu coração vazio é tudo o que tenho comigo
Podes mostrar-me um lugar onde me possa esconder?
Algures escuro onde ninguém saiba o meu nome
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que gostasses de mim
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que gostasses de mim
Todo o tempo despendido tem agora um preço
E o meu coração parece ter parado de trabalhar
Hoje o meu melhor amigo morreu e deixou-me em paz.
Para cuidar e cuidar de Ruby
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que gostasses de mim
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que gostasses de mim
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que gostasses de mim
Está na tua cabeça?
Está na tua cabeça?
Está na tua
Quem me dera que me compreendesses.
Quem me dera que me compreendesses.
Quem me dera que me compreendesses.