Leeroy Stagger — Snowing In Nashville letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowing In Nashville" de Leeroy Stagger.

Letra

Been away for a while
I wanna see your smile
I just wanna get you out of my head
I’m stuck in this town
getting drunk, falling down.
Worrying, thinking about you.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s the town of broken dreams
and everybody’s fixed in schemes
to make up the next country star
The bars are all lame
and the music’s all the same
And I just want to play my guitar.
The highway is a dangerous
and lonely place
and the roads all look the same
I’ve got no direction
in this town of broken dreams.
And the roads all have the same names.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.
It’s the town of ghost and whores
and major label wars
and everybody’s got a song to write
Publishing deals,
fancy new wheels.
I’ll be leaving this town tonight.
Cause the neon lights
ain’t enough to hold me.
Baby, I’m tired of getting screwed.
I got the pedal to the metal
heading north out of Tennessee.
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.

Tradução da letra

Estive fora por um tempo.
Quero ver o teu sorriso
Só quero tirar-te da minha cabeça.
Estou preso nesta cidade.
embebedar-me, cair.
Preocupado, a pensar em ti.
Está a nevar em Nashville esta noite.
Estou com frio e sozinho
É a cidade dos sonhos quebrados
e todos se fixam em esquemas
para formar a próxima estrela do campo
As barras são todas lamechas.
e a música é a mesma
E eu só quero tocar a minha guitarra.
A auto-estrada é perigosa.
e lugar solitário
e as estradas parecem todas iguais
Não tenho direcção.
nesta cidade de sonhos desfeitos.
E as estradas têm todos os mesmos nomes.
Está a nevar em Nashville esta noite.
Estou com frio e sozinho
Está a nevar em Nashville esta noite.
Quero ir para casa.
É a cidade dos fantasmas e das putas
e grandes guerras de etiquetas
e toda a gente tem uma canção para escrever
Ofertas de publicação,
rodas novas chiques.
Vou deixar esta cidade esta noite.
Cause the Neon lights
não chega para me prender.
Querida, estou farta de ser lixada.
Tenho o pedal do metal
a ir para norte do Tennessee.
Nevando em Nashville esta noite
Nevando em Nashville esta noite
Nevando em Nashville esta noite
Estou com frio e sozinho
Está a nevar em Nashville esta noite.
Está a nevar em Nashville esta noite.
Está a nevar em Nashville esta noite.
Quero ir para casa.