Leela James — Long Time Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Time Coming" de Leela James.
Letra
Ante up, time to let the trumpets sound
Crown me later, I’ma take my thrown now
Been writing for 'bout 10 yrs now
And finally the real truth is coming out
You can’t stop it 'cause this is God’s plan
I know some of y’all just don’t understand
And now ya twisted, can’t believe it’s me It’s been a long time since ya heard it like this
It’s been a long time since ya felt it like this
It’s been a long time since ya seen it like this
'cause ain’t nobody bringing it quite like this
I’ve been praying for a time like this
And I’ve been waiting for a time like this
I’ve been talking 'bout a time like this
A long time coming but you get it like this
Through the rain, through the pain I’m still around
Thank God kept me on solid ground
My ship started out with many aboard
But when the got rough they jumped ashore
I’ve seen many many many go and come
Even watched some of y’all faking the funk
But you can’t lie, can’t fake it, it’s in your blood
Ya either got it or ya don’t
Hey DJ won’t ya play my song
Keep it banging all night long
Sounds like something that you’ve had before
But it ain’t really something that you’ve had before
Feels like something that you’ve felt before
But it ain’t really something that you’ve felt before
Ain’t really something that you’ve seen before
'cause it sure ain’t something that you’ve seen before
Tradução da letra
Aposta, está na hora de deixar as trombetas soarem
Coroa-me mais tarde, vou levar o meu lançamento agora
Estou a escrever há cerca de 10 anos.
E finalmente a verdade está a sair
Não podes impedi-lo porque este é o plano de Deus.
Eu sei que alguns de vocês não entendem
E agora és perverso, Não acredito que sou eu. há muito tempo que não o ouvia assim.
Há muito tempo que não te sentias assim.
Há muito tempo que não o via assim.
porque ninguém o traz assim
Tenho rezado por um tempo como este.
E tenho estado à espera de um momento como este.
Tenho estado a falar de uma altura destas.
Há muito tempo que vem, mas é assim que se faz.
Através da chuva, através da dor eu ainda estou por perto
Graças a Deus que me manteve em terra firme
A minha nave começou com muitos a bordo.
Mas quando as coisas ficaram difíceis, eles saltaram para terra
Já vi muitos irem e virem.
Até vi alguns de vocês a fingir o funk.
Mas não podes mentir, não podes fingir, está no teu sangue.
Ou o tens ou não.
Hey DJ won't you play my song
Continua a bater a noite toda
Parece algo que já tiveste antes.
Mas não é algo que já tenhas tido antes.
Parece algo que já sentiste antes.
Mas não é algo que já tenhas sentido antes.
Não é algo que já tenhas visto antes.
porque não é algo que já tenhas visto antes