Leehom Wang — Like a Gunshot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Gunshot" de Leehom Wang.
Letra
I’m about to go off like a gunshot
I wanna make you drip like a sweatshop
I’m about to make sounds that you never heard
I’m gonna take your locks and break them with
the keys in your hand and a microphone in mine
Man, it makes me high (It makes me high)
Lifts me to the sky (Yeah, yeah…)
Love is just a lie (It's just a lie)
What made me so high? (What made me so…)
I have got, to admit, this homeboy, he won’t quit
Makin' beats, talkin' shit, spittin' fast, keepin' fit
Session file, 24 bit, on the stage, is where I’m lit
All my fans, freakin' it, jumpin' round, 'cause they don’t sit
(They don’t sit you all)
I’m talkin' bout body surfin', hands wavin' booties jerkin'
Some may dabble in the fountain of funk but as for us We’re already swimming in it!!!
Tradução da letra
Estou prestes a explodir como um tiro.
Quero fazer-te pingar como uma fábrica de suor
Estou prestes a fazer sons que nunca ouviste
Vou pegar nas tuas fechaduras e quebrá-las com
as chaves na tua mão e um microfone na minha
Man, it makes me high (It makes me high)
Levanta-me para o céu (Yeah, yeah…)
O amor é apenas uma mentira)
O que me fez tão alto? (What made me so…)
Tenho de admitir que este rapaz não desiste.
A fazer batidas, a dizer merdas, a cuspir rápido, a manter-se em forma
Arquivo de sessão, 24 bits, no palco, é onde estou aceso
Todos os meus fãs saltam à volta, porque não se sentam
(Eles não te sentam todos)
Estou a falar de surf de corpo, mãos a abanar botas a bater
Alguns podem meter-se na fonte do funk, mas quanto a nós já estamos a nadar nela!!!