Lee — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Lee.
Letra
Standing on top of the sunshine, holding my face to the wind
I smile and I wonder what it’s all really supposed to be about
And then it came along and it hit me like a cool breeze
And it rubbed on my nose, as I undressed in the moment
The here and now of my reality that I embrace
Some, they never get that chance to feel such liberation
But me, I welcome it with open arms
And this is an awesome feeling. Sometimes I need to stop and take a breath
It’s like you climbed the highest moment, sang the perfect harmony
That exact space where you knew you wanted to be
It was all you ever wanted was just a chance to be free
And you have it right now
So don’t you try to hold me back, don’t put your limits on me
I want to open up my eyes and look as far as I can see
If you don’t want to fly with me please just let me be
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
Happiness is just a word if you don’t know how it feels
Sadness an emotion that I refuse to make real
From now on I live my life and make my dreams real
No more fire without light, no more knowledge without zeal
No more tears without laughter, no more anger, no more hurt
I have to take all those things and then I throw them to the dirt
Time to set a course for greatness, time to lift my people up
No more walking into walls, find the doors to get unstuck
I have to fulfill my destiny, I am my Father’s son
You can walk with me if you’d like, together we are one
Together we are strong, together we will win
Together we make things right, today it all begins
Tomorrow is a new day, history will remember us well
Yesterday is in the past, we’ve got new stories to tell
We’ve got new suns to kiss, new horizons to touch
In fact, I’ve really never wanted anything quite this much
So don’t you try to hold me back, don’t put your limits on me
I want to open up my eyes and look as far as I can see
If you don’t want to fly with me please just let me be
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
Life moves so slowly, time passes through me
Wind flows so freely, carries us softly
And I feel it’s time we, look at things closely
Please won’t you free me
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
And let me go it alone
Tradução da letra
De pé em cima do sol, segurando a minha cara ao vento
Eu sorrio e pergunto - me sobre o que é suposto ser
E depois apareceu e atingiu - me como uma brisa fresca
E esfregou - se no meu nariz, enquanto me despia no momento
O aqui e agora da minha realidade que eu abraço
Alguns nunca têm essa oportunidade de sentir tal libertação.
Mas eu, dou-lhe as boas-vindas de braços abertos
E esta é uma sensação incrível. Às vezes preciso parar e respirar
É como se tivesses escalado o momento mais alto, cantado a harmonia perfeita
O espaço exacto onde sabias que querias estar.
Tudo o que sempre quiseste foi uma oportunidade de seres livre.
E tens-no agora.
Por isso não tentes impedir-me, não ponhas os teus limites em mim.
Quero abrir os meus olhos e olhar o mais longe que posso ver
Se não queres voar comigo por favor deixa-me estar
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
Felicidade é apenas uma palavra se você não sabe como se sente
Tristeza uma emoção que me recuso a tornar real
A partir de Agora vivo a minha vida e faço os meus sonhos reais
Não há mais fogo sem luz, não há mais conhecimento sem zelo
Chega de lágrimas sem riso, chega de raiva, chega de dor
Tenho de pegar nessas coisas todas e atirá-las ao chão.
Hora de definir um rumo para a grandeza, hora de levantar o meu povo
Chega de andar nas paredes, encontra as portas para te soltares.
Tenho de cumprir o meu destino, sou filho do meu Pai.
Podes caminhar comigo se quiseres, juntos somos um
Juntos somos fortes, juntos venceremos
Juntos fazemos as coisas bem, hoje tudo começa
Amanhã é um novo dia, a história lembrar-se-á bem de nós.
Ontem é passado, temos novas histórias para contar.
Temos sóis novos para beijar, novos horizontes para tocar
Na verdade, nunca quis nada assim tanto.
Por isso não tentes impedir-me, não ponhas os teus limites em mim.
Quero abrir os meus olhos e olhar o mais longe que posso ver
Se não queres voar comigo por favor deixa-me estar
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
A vida move-se tão lentamente, que o tempo passa através de mim.
O vento flui tão livremente, leva-nos suavemente
E sinto que está na hora de vermos as coisas de perto.
Por favor, não me vais libertar?
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho
E deixa-me ir sozinho