Lee Wiley — Fools Fall in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fools Fall in Love" de Lee Wiley.
Letra
Why do I allow my heart to make decisions for me?
Why do I keep listening to my heart?
Why do I get so involved when I would rather be free?
Maybe it’s because I’m not so smart
Fools fall in love
Only lunatics fall in love
And I’m a fool
Fools seek romance
Only idiots take the chance
And I’m a fool
I should be able to put all my feelings aside
I should be able to take one free ride in my stride
But fools cannot play
They get serious right away
And break the rule
My heart’s on fire when I know I ought to keep cool
Fools fall in love and I’m such a fool
Why do you get so involved when you would rather be free?
Why not give your heart what it may crave?
Why not let your heart decide the question, Which will it be:
Old man’s darling or a young man’s slave?
Tradução da letra
Porque permiti que o meu coração tomasse decisões por mim?
Porque continuo a ouvir o meu coração?
Porque me envolvo tanto quando prefiro ser livre?
Talvez seja porque não sou tão inteligente.
Os tolos apaixonam-se
Só os lunáticos se apaixonam
E eu sou um tolo
Os tolos procuram romance
Só idiotas arriscam
E eu sou um tolo
Eu devia ser capaz de pôr todos os meus sentimentos de lado.
Devo ser capaz de dar um passeio livre no meu caminho
Mas os tolos não podem brincar
Eles ficam sérios imediatamente.
E quebrar a regra
O meu coração está a arder quando sei que devo manter-me calmo
Os tolos apaixonam - se e eu sou um tolo
Porque te envolves tanto quando preferes ser livre?
Porque não dás ao teu coração o que ele pode desejar?
Por que não deixar o seu coração decidir a pergunta, qual será:
A querida do velho ou a escrava de um jovem?