Lee Roy Parnell — You Can't Get There From Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Get There From Here" de Lee Roy Parnell.
Letra
In a heartbroken town you were lucky you found true love
But that wasn’t enough
Your eyes started to stray then you wandered away
Now you’re worried cause you’ve run out of luck
As the night turns lonely and black
You would trade your last day just to find your way back
Oh but you can’t get there from here
It is all within view and so painfully near
The saddest of truths has all become clear
The world you can’t hold is the one you let go
And you can’t get there from here
The one you did wrong took it hard then moved on
Until she found a heart that was honest and true
You pretend you don’t care when you see her somewhere
A shine in the eyes of her somebody new
While inside it hurts you so much
Just to know you can look but you know you can’t touch
Oh but you can’t get there from here…
In a moment you can alter a lifetime
Then spend a lifetime tryin' to find your way back
Oh but you can’t get there from here…
Tradução da letra
Numa cidade de coração partido tiveste sorte em encontrar o verdadeiro amor
Mas isso não foi suficiente.
Os teus olhos começaram a desviar-se e tu foste-te embora.
Agora estás preocupado porque ficaste sem sorte.
Enquanto a noite se torna solitária e negra
Trocarias o teu último dia só para encontrares o caminho de volta.
Mas não podes chegar lá a partir daqui.
Está tudo à vista e tão dolorosamente perto
A mais triste das verdades tornou-se clara.
O mundo que você não pode segurar é aquele que você deixa ir
E não podes chegar lá a partir daqui.
O que fizeste de errado levou a mal e depois seguiu em frente.
Até encontrar um coração honesto e verdadeiro
Finges que não te importas quando a vês algures.
Um brilho nos olhos dela alguém novo
Enquanto lá dentro te dói tanto
Só para saber que podes olhar Mas sabes que não podes tocar
Mas não podes chegar lá a partir daqui.…
Em um momento você pode alterar uma vida
Então passa a vida a tentar encontrar o caminho de volta
Mas não podes chegar lá a partir daqui.…