Lee Roy Parnell — Givin' Water To A Drowning Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Givin' Water To A Drowning Man" de Lee Roy Parnell.
Letra
good tonight
Had you come around not too long ago I’m sure we’d had us a time
But I got someone givin' me more love than I’ll ever need
Girl you got to understand
It’d be like givin' water to a drowning man
Building a fire and the desert sand
Tellin' old Noah all about the flood
Catfish hearing bout the Mississippi mud
You want to give me lovin' and I’m sure that you can
But it’s like givin' water to a drowning man
Lots of pretty women in this town but I don’t give a second look
It’s just a waste of time staring at the cover when you’ve
already read the book
Cause ever since the day we met I’ve been in over my head
No one loves me like she can
It’d be like givin' water to a drowning man
Tellin' Merle Haggard bout a one night stand
Cussin' at the devil preachin' at the choir
Throwin' a lighted match on a raging fire
My baby gives me more love than any one man can stand
It’d be like givin' water to a drowning man
Yeah I got someone givin' me more love than I’ll ever need
Girl you got to understand
It’d be like givin' water to a drowning man…
It’d be like givin' water to a drowning man…
Tradução da letra
boa noite.
Se tivesses aparecido há pouco tempo, tenho a certeza que nos tínhamos divertido.
Mas tenho alguém a dar-me mais amor do que alguma vez precisarei
Miúda tens de entender
Seria como dar água a um homem a afogar-se.
Construindo um fogo e a areia do deserto
Contar ao velho Noé tudo sobre o dilúvio
Peixe-gato a ouvir falar da lama do Mississípi
Queres dar-me amor e tenho a certeza que podes
Mas é como dar água a um homem afogado
Há muitas mulheres bonitas nesta cidade, mas não dou uma segunda vista de olhos.
É só uma perda de tempo a olhar para a capa quando se tem
já li O Livro.
Porque desde o dia em que nos conhecemos que tenho passado por muito.
Ninguém me ama como ela.
Seria como dar água a um homem a afogar-se.
Dizendo a Merle Haggard sobre um caso de uma noite
Cuspindo no diabo pregando no coro
Lançando um fósforo aceso num fogo ardente
O meu bebé dá-me mais amor do que qualquer homem pode suportar
Seria como dar água a um homem a afogar-se.
Sim, tenho alguém a dar-me mais amor do que alguma vez precisarei
Miúda tens de entender
Seria como dar água a um homem a afogar-se.…
Seria como dar água a um homem a afogar-se.…