Lee Moses — Bad Girl (Pt. 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Girl (Pt. 1)" de Lee Moses.
Letra
This is a song about a bad girl
Something that happened to me long time ago
Everybody was telling me how the little girl was running around
I had a head of my own
and I just wouldn’t listen to nobody
my father he told me my mother sat down and cried
said son this woman will break your heart
and then she’ll put you down
that’s when I told mama these words
lord have mercy
baaaaaad girl mama
bad, bad girl
mama they call her bad girl
all because she wanted to be free
but i’m in love with the little girl
and i believe that she loves me.
what my heart feels
my lips must confess
so I will never let her alone
i don’t care if they call her bad
bad girl, mama
lord have mercy
bad, bad girl
love is a mystery
never can be explained by anything
but i believe one of these days
the whole world will understand
what my heart feels
my lips must confess
so i will
never let that little girl alone
i don’t care if they call her bad
bad girl
you better believe it, mama
Tradução da letra
Esta é uma canção sobre uma menina má
Algo que me aconteceu há muito tempo.
Toda a gente me dizia como a menina andava por aí.
Eu tinha a minha própria cabeça.
e eu não ouvia ninguém
o meu pai disse-me que a minha mãe se sentou e chorou.
disse Filho esta mulher vai partir-te o coração
e depois ela vai acabar contigo.
foi quando disse estas palavras à mamã.
Deus tenha piedade.
baaaaaad girl mama
rapariga má, má
mãe, chamam-lhe menina má.
tudo porque ela queria ser livre
mas estou apaixonado pela menina
e acredito que ela me ama.
o que o meu coração sente
os meus lábios devem confessar
por isso, nunca a deixarei sozinha.
não quero saber se lhe chamam má.
menina má, mãe.
Deus tenha piedade.
rapariga má, má
o amor é um mistério
nunca pode ser explicado por nada
mas acredito que um dia destes
o mundo inteiro compreenderá
o que o meu coração sente
os meus lábios devem confessar
assim farei.
nunca deixes aquela menina sozinha
não quero saber se lhe chamam má.
menina má
podes crer, Mamã.