Lee Kernaghan — Splash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splash" de Lee Kernaghan.
Letra
It was summertime in the Riverina
Took you down to the river in my red Cortina
The seats were hot
She started blowing steam
Parked in the shade by a lazy bend
Got hotter when I took your hand
Held on tight to that old rope swing
We swung out high and both dropped in
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away our breath
Falling free as you and me went splash
We towled off and I still remember
Your kisses soft and tender
And for a moment
All the world was ours
We laid on a blanket by the water’s edge
Made memories I won’t forget
It was real and we both knew it
We let go and we dived into it
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away our breath
Falling free as you and me went splash
The summer left and you were gone
But this river keeps rolling on
I’m standing here
And all I’m seeing is you
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away my breath
Falling free as you and me went splash
Falling free as you and me went splash
We made quite a splash
Tradução da letra
Era verão na Riverina
Levei-te ao rio na minha Cortina vermelha
Os assentos estavam quentes.
Ela começou a soprar vapor.
Estacionado à sombra por uma curva preguiçosa
Fiquei mais quente quando peguei na tua mão.
Segura-te bem ao velho baloiço da corda
Balançámos alto e ambos caímos.
Salpica aquela vez em que saltámos
Splash foi realmente algo
Isso não podia esperar.
A rapariga que deixamos ir naquele dia de Verão
E caiu sobre as nossas cabeças
Tirou-nos a respiração.
A cair em liberdade enquanto tu e eu nos salpicávamos
Rebolámos e ainda me lembro
Beijos suaves e ternos
E por um momento
Todo o mundo era nosso
Deitámo-nos num cobertor junto à beira da água.
Fez memórias que não vou esquecer
Era real e ambos sabíamos.
Largámos e mergulhámos nela.
Salpica aquela vez em que saltámos
Splash foi realmente algo
Isso não podia esperar.
A rapariga que deixamos ir naquele dia de Verão
E caiu sobre as nossas cabeças
Tirou-nos a respiração.
A cair em liberdade enquanto tu e eu nos salpicávamos
O verão acabou E tu desapareceste.
Mas este rio continua a correr
Estou aqui.
E tudo o que vejo és tu
Salpica aquela vez em que saltámos
Splash foi realmente algo
Isso não podia esperar.
A rapariga que deixamos ir naquele dia de Verão
E caiu sobre as nossas cabeças
Tirou-me a respiração.
A cair em liberdade enquanto tu e eu nos salpicávamos
A cair em liberdade enquanto tu e eu nos salpicávamos
Fizemos um grande barulho.