Lee Hazlewood — Our Little Blue Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Little Blue Boy" de Lee Hazlewood.
Letra
Time was when the little toy dog was new
The soldier was passing there
And that was the time when our little boy blue
Kissed them and put them there
Don’t you go till I come
Don’t you make any noise
Toddling off to his trundle bed
He dreamed of his beautiful toys
The little toy dog is covered with dusts
But sturdy and strong he stands
And the little toy soldier is covered with rusts
And his musket moulds in his hands
The years are many, the years are long
And each toy is in its same old place
Waiting the touch of a little hand
And the smile of a little face
Yes the years are many and the years are long
But the little toy friends are true
Waiting for the smile that will never come
From the lips of our little boy blue
Tradução da letra
O tempo era quando o pequeno cão de brinquedo era novo.
O soldado estava a passar por lá.
E foi nessa altura que o nosso menino azul
Beijei-os e coloquei-os lá.
Não vás até eu chegar.
Não faças barulho.
Para o seu leito de trundle
Ele sonhava com os seus lindos brinquedos.
O pequeno cão de brinquedo está coberto de pó.
Mas robusto e forte ele permanece
E o soldadinho de brinquedo está coberto de ferrugem.
E os seus mosqueteiros moldam nas suas mãos
Os anos são muitos, os anos são longos
E cada brinquedo está no seu velho lugar
Esperando o toque de uma mãozinha
E o sorriso de uma carinha
Sim os anos são muitos e os anos são longos
Mas os pequenos amigos de brinquedo são verdadeiros.
À espera do sorriso que nunca virá
Dos lábios do nosso menino azul