Lee Hazlewood — Four Kinds Of Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Kinds Of Lonely" de Lee Hazlewood.
Letra
Johnny Blaikley robbed the bank way down in El Paso
He got thirty four dollars and a sack of green stamps I know
He didn’t tell nobody but his little red-headed girl friend
She turned him in again and again
And now he’s four kinds of lonely three kinds of sad
Two kinds of sorry one big kind of mad kind of mad
Mildred wadn’t pretty but she had a good looking man
One night she introduced him to her best girl friend named Dan
Yeah they borrowed Mildred’s car and they went down to Mexico
Got married I know Mildred told me so And now she’s four kinds of lonely three kinds of sad
Two kinds of sorry one big kind of mad kind of mad
One day I let a stranger take a look at my huntin' gun
He said it sure were shiny and he wished that he had one
Well he turned round and pointed my gun straight at me and then
Said stick 'em up friend I never saw him again
And now I’m four kinds of lonely three kinds of sad
Two kinds of sorry one big kind of mad yeah I’m kind of mad
Tradução da letra
Johnny Blaikley assaltou o banco em El Paso.
Ele recebeu 34 dólares e um saco de selos verdes, eu sei.
Ele não disse a ninguém a não ser à sua amiga ruiva.
Ela entregou-o uma e outra vez.
E agora ele é quatro tipos de solitário três tipos de triste
Dois tipos de desculpas. um tipo grande de loucura.
A Mildred não era bonita, mas tinha um homem bonito.
Uma noite ela apresentou-o à sua melhor amiga chamada Dan.
Sim, levaram o carro da Mildred e foram para o México.
Eu sei que a Mildred me disse E agora ela é quatro tipos de solidão três tipos de tristeza
Dois tipos de desculpas. um tipo grande de loucura.
Um dia deixei um estranho olhar para a minha arma de caça
Ele disse que era brilhante e que desejava ter um.
Bem, ele virou-se e apontou-me a arma e depois ...
Disse para levantá-los, amigo. nunca mais o vi.
E agora sou quatro tipos de solidão três tipos de tristeza
Dois tipos de desculpas um tipo grande de raiva sim eu sou meio louco