Lee Dorsey — Work, Work, Work letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Work, Work, Work" de Lee Dorsey.

Letra

I look for a job both day and night
I can’t find nothin' that will suit me right
A little bit of nerve I’m not tryin' to shake
But everything I’ve found seems too much like work
(Work work work)
What you’re talkin' 'bout?
(Work work work)
Are you talkin' to me?
(Work work work)
Mmm, mmm
(Work work work)
Hey, hey, hey
Does anybody here know somebody
Who needs somebody who wants somebody to
(Love love love)
Now, you’re talkin' now
(Love love love)
I need a little spendin' change every now and then
I ain’t seen a quarter since who knows when
I ask my friends if they could spare a little cash
But all they ever do is stand around and talk trash about
(Work work work)
What you’re talkin' 'bout?
(Work work work)
Are you talkin' to me?
(Work work work)
Mmm, mmm
(Work work work)
Hey, hey, hey
Does anybody here know somebody
Who needs somebody who wants somebody to
(Love love love)
Now, you’re talkin' now
(Love love love)
Work work work
Work work work
Work work work

Tradução da letra

Procuro trabalho dia e noite
Não encontro nada que me agrade
Um pouco de coragem não estou a tentar tremer
Mas tudo o que encontrei parece muito trabalho.
Trabalho)
Do que estás a falar?
Trabalho)
Estás a falar comigo?
Trabalho)
Mmm, mmm
Trabalho)
Hey, hey, hey
Alguém aqui conhece alguém?
Quem precisa de alguém que queira alguém
(Love love love love love love)
Agora estás a falar
(Love love love love love love)
Preciso de uns trocos de vez em quando.
Não vejo uma moeda desde quem sabe quando
Pergunto aos meus amigos se podem dispensar algum dinheiro.
Mas tudo o que eles fazem é ficar por aí e falar mal de ...
Trabalho)
Do que estás a falar?
Trabalho)
Estás a falar comigo?
Trabalho)
Mmm, mmm
Trabalho)
Hey, hey, hey
Alguém aqui conhece alguém?
Quem precisa de alguém que queira alguém
(Love love love love love love)
Agora estás a falar
(Love love love love love love)
Trabalho
Trabalho
Trabalho