Lee DeWyze — Earth Stood Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earth Stood Still" de Lee DeWyze.
Letra
We fell asleep under the stars
And you woke up in my arms
And the rain and the rain and the rain
Was falling down trickled off our finger tips, oh oh
Felt like the earth stood still when I kissed your lips
I get chills chills chills just thinking about this
You were melting into me
And I was melting into you
It was the kind of moment that only time could kill
It was the perfect day, the day the earth stood still
The day the earth stood still
Another night goes by
Without you by my side
Oh, and I dream and I dream and I dream
That we’re back, that we’re back to where we were
Take me back to where we were
Felt like the earth stood still when I kissed your lips
I get chills, chills, chills, just thinking about this
You were melting into me (You were melting into me)
And I was melting into you (And I was melting into you)
It was the kind of moment that only time could kill
It was the perfect day, the day the earth stood still
Do you ever think of me when you’re lying there alone?
Do you know, do you know what I’m going through?
'Cause I can’t seem to let it go, and I wonder if you know
If you know
That a part of me is still waiting for you
Felt like the earth stood still when I kissed your lips
I get chills, chills, chills, just thinking about this
You were melting into me (You were melting into me)
And I was melting into you (And I was melting into you)
It was the kind of moment that only time could kill
It was the perfect day, the day the earth stood still
The day the earth stood still
Tradução da letra
Adormecemos sob as estrelas
E acordaste nos meus braços
E a chuva e a chuva e a chuva
Estava a cair das pontas dos dedos, oh
Senti como se a terra parasse quando beijei os teus lábios
Arrepios arrepios arrepios calafrios só de pensar nisto
Estavas a fundir - te em mim.
E eu estava a derreter-me em ti
Era o tipo de momento que só o tempo podia matar.
Foi o Dia Perfeito, o dia em que a terra parou
O dia em que a terra parou
Outra noite passa
Sem ti ao meu lado
E sonho e sonho e sonho
Que estamos de volta, que estamos de volta onde estávamos
Leva-me de volta para onde estávamos
Senti como se a terra parasse quando beijei os teus lábios
Arrepios, arrepios, arrepios, só de pensar nisto.
Estavas a derreter-te em mim)
E estava a derreter-me em ti)
Era o tipo de momento que só o tempo podia matar.
Foi o Dia Perfeito, o dia em que a terra parou
Alguma vez pensas em mim quando estás aí deitado sozinho?
Sabes pelo que estou a passar?
Porque não consigo esquecer, E pergunto - me se sabes ...
Se você sabe
Que uma parte de mim ainda está à tua espera
Senti como se a terra parasse quando beijei os teus lábios
Arrepios, arrepios, arrepios, só de pensar nisto.
Estavas a derreter-te em mim)
E estava a derreter-me em ti)
Era o tipo de momento que só o tempo podia matar.
Foi o Dia Perfeito, o dia em que a terra parou
O dia em que a terra parou