Lee Ann Womack — One's A Couple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One's A Couple" de Lee Ann Womack.
Letra
Thanks, but no thanks
I Didn’t come here to dance
I’m with somebody, I’m afraid I’ll have to pass
Two years ago he left me, now his memory’s back around
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
They institutionalize people for actin' like I do
I’m drinkin' with somebody, that ain’t in the room
Can’t you see we’re busy, trying to work our problems out?
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
Tradução da letra
Obrigado, mas não, obrigado.
Não vim aqui para dançar.
Estou com alguém, tenho medo de passar
Há dois anos ele deixou - me, agora a memória dele está de volta.
Um é um casal bebé,
Dois é uma multidão
Viemos aqui para ficar sozinhos.
Sem TV, sem telefone
Duas velhas chamas na cidade
Um ainda arde, e um está queimado
Um é um casal bebé,
Dois é uma multidão
Institucionalizam as pessoas por agirem como eu.
Estou a beber com alguém que não está na sala.
Não vês que estamos ocupados, a tentar resolver os nossos problemas?
Um é um casal bebé,
Dois é uma multidão
Viemos aqui para ficar sozinhos.
Sem TV, sem telefone
Duas velhas chamas na cidade
Um ainda arde, e um está queimado
Um é um casal bebé,
Dois é uma multidão
Viemos aqui para ficar sozinhos.
Sem TV, sem telefone
Duas velhas chamas na cidade
Um ainda arde, e um está queimado
Um é um casal bebé,
Dois é uma multidão
Um é um casal bebé,
Dois é uma multidão