Lee Ann Womack — Let It Snow/Winter Wonderland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Snow/Winter Wonderland" de Lee Ann Womack.
Letra
Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn’t show signs of stopping
And I’ve brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight
How I’ll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I’ll be warm
The fire is slowly dying
And my dear, we’re still goodbying
But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow
Sleigh bells ring, are you listening
In the lane snow is glistening
A beautiful sight
We’re happy tonight
Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is the new bird
He sings a love song
As we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He’ll say, «Are you married»
We’ll say, «No man»
But you can do the job
When you’re in town
Later on we’ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we’ve made
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland
Tradução da letra
O tempo lá fora é assustador.
Mas o fogo é tão delicioso
E como não temos para onde ir deixa nevar, deixa nevar, deixa nevar
Não mostra sinais de parar.
E trouxe milho para estalar
As luzes estão muito baixas
Deixa nevar, deixa nevar, deixa nevar
Quando finalmente beijamos boa noite
Como odiarei sair na tempestade
Mas se me abraçares com força
Todo o caminho para casa estarei quente
O fogo está morrendo lentamente
E minha querida, ainda nos estamos a despedir.
Mas enquanto me amares deixa nevar, deixa nevar, deixa nevar
Sinos de trenó tocam, estás a ouvir?
Na pista a neve brilha
Uma bela vista
Estamos felizes esta noite.
Caminhando no país das maravilhas do inverno
Foi-se embora o pássaro azul
Aqui para ficar está o novo pássaro
Ele canta uma canção de amor
À medida que avançamos
Caminhando no país das maravilhas do inverno
No prado podemos construir um boneco de neve
E fingir que ele é o Parson Brown
Ele dirá: "és casado?»
Vamos dizer: "não, Homem.»
Mas tu podes fazer o trabalho.
Quando estás na cidade
Mais tarde, vamos conspirar.
Enquanto sonhamos junto ao fogo
Para enfrentar sem medo
Os planos que fizemos
Caminhando no país das maravilhas do inverno
Caminhando no país das maravilhas do inverno
Caminhando no país das maravilhas do inverno