Lee Ann Womack — Forever Everyday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Everyday" de Lee Ann Womack.
Letra
I knew this kid, his name was Michael
He was only four years old
We sat on a rock and started talkin'
And he told me things I didn’t know
He said yesterday he was an Indian
And how he played with buffalo
Well, I got a sense that he had been there
And he made me really wanna go Chorus: Remember waitin' all year for December
Thought God was cryin' when it rained
And that the stars were fireflies
Dreams were real and big as life
It was forever everyday
I was tuckin' in my little girl
She held my hand and we said a prayer
I prayed, «Bless Grandma with the angels.»
And she said, «Hey Mom, she’s standin' over there.»
Well, I couldn’t see her but I don’t doubt it Maybe 'cause I’m older and less wise
What if Heaven's all around us But only seen through children's eyes
(Repeat Chorus)
They say when you’re old you’re a child again
But do we have to wait 'till then
(Repeat Chorus)
Forever
I knew this kid his name was Michael
Tradução da letra
Conheci um miúdo, o nome dele era Michael.
Ele só tinha quatro anos.
Sentámo-nos numa pedra e começámos a falar
E ele disse-me coisas que eu não sabia.
Ele disse ontem que era um índio.
E como ele brincava com buffalo
Bem, tenho a sensação de que ele esteve lá.
E ele me fez realmente querer ir Coro: lembre-se de esperar todo o ano para dezembro
Pensava que Deus estava a chorar quando chovia
E que as estrelas eram pirilampos
Os sonhos eram reais e grandes como a vida
Era para sempre todos os dias
Estava a aconchegar a minha menina
Ela segurou a minha mão e fizemos uma oração.
Rezei: "abençoa a avó com os anjos.»
E ela disse: "Mãe, ela está ali.»
Não podia vê-la, mas não duvido, talvez porque sou mais velho e menos sábio.
E se o céu estiver à nossa volta mas só for visto através dos olhos das crianças?
(Refrão Repetido))
Dizem que quando se é velho, é uma criança outra vez.
Mas temos de esperar até lá?
(Refrão Repetido))
Sempre
Eu sabia que este miúdo se chamava Michael.