Ledisi — Upside Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upside Down" de Ledisi.
Letra
You Carved the Runes Into My Bones and Signed Them Up For Me I Still Don’t Know What’s On Your List and What’s Prepared For Me You Killed the Fairies in My Dreams, You Poured Their Blood On Me If I Only Knew Your Plans, I’d Drink It Happily
I Hate to Be in Love With You But Put the Blame On Me You’re Innocent Just Like a Gun, You Love Me Dangerously
Your Body Seems to Be Unreal, Your Touch Is Like the Sea
And When I Gaze Upon Your Smile the Devil Grins At Me But If I Lost Your Gleaming Look I’d Lose the Light in Me As Long As I Can Feel the Pain I Burn Fantastically
I Hate to Be in Love With You But Put the Blame On Me You’re Innocent Just Like a Gun, You Love Me Dangerously
You Brought the Stars Right Down to Me, You Smashed Them On the Ground
You Ripped the Moon Out of Its Place and Turned It Upside Down
Maybe You Thought I’d Take It Cool But I Feel Like I’m Cursed
Armed With the Rapture of a Fool I Ruin My Universe
I Hate to Be in Love With You But Put the Blame On Me You’re Innocent Just Like a Gun, You Love Me Dangerously
.you Carved the Runes Into My Bones and Signed Them Up For Me I Still Don’t Know What’s On Your List and What’s Prepared For Me…
…for Me
…for Me
…for Me
Tradução da letra
Você Esculpida as Runas Em Meus Ossos e Assinado-Los Para Mim eu Ainda não Sei o Que está Na Sua Lista e Que está Preparado Para Mim Você Matou Fadas, em Meus Sonhos, Você Derramou o Seu Sangue Sobre Mim, Se eu Só Sabia de Seus Planos, eu o Beba Feliz
Odeio estar apaixonado por ti, mas põe a culpa em mim. És inocente como uma arma. Amas-me perigosamente.
O teu corpo parece irreal, o teu toque é como o mar.
E quando olho para o teu sorriso, O Diabo sorri para mim, mas se perdesse o teu olhar brilhante, perderia a luz em mim, desde que sentisse a dor que queimo fantasticamente.
Odeio estar apaixonado por ti, mas põe a culpa em mim. És inocente como uma arma. Amas-me perigosamente.
Trouxeste as estrelas até mim, esmagaste-as no chão.
Arrancaste a Lua do seu lugar e viraste-a de cabeça para baixo.
Talvez tenhas pensado que eu ia ter calma, mas sinto-me amaldiçoado.
Armado com o arrebatamento de um tolo arruinei o meu universo
Odeio estar apaixonado por ti, mas põe a culpa em mim. És inocente como uma arma. Amas-me perigosamente.
.Gravaste as runas nos meus ossos e inscreveste-as para mim. ainda não sei o que está na tua lista e o que está preparado para mim.…
... para mim
... para mim
... para mim