Ledisi — Runnin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin'" de Ledisi.

Letra

I confess, I’m a mess, and I’m trying to catch up to life
The clock keeps tickin' away, and I’m losing myself everyday all in the name of
life
(Ain't nobody hearing me, can’t nobody feel me, I just wanna be all by myself)
Ain’t nowhere to run to, but I keep runnin (runnin (x2). I keep running
(Hands down, I wanna give up, why do you suffer? cause nothing that I do is
right)
What happened to the light in the day when the sun felt good making me wanna
win in the game of life?
(I know I got love in me, but just want to trust in me, just wanna be by myself)
Just wanna be all by myself, gotta catch up, I keep runnin'

Tradução da letra

Confesso que sou uma desgraça e estou a tentar recuperar a vida.
O relógio continua a passar, e estou a perder-me todos os dias em nome de
vida
Ninguém me ouve, ninguém me sente, só quero estar sozinha)
Não há para onde fugir, mas eu continuo a correr (runnin (x2). Continuo a correr.
(Mãos para baixo, eu quero desistir, por que você sofre? porque nada do que eu faço é
direito)
O que aconteceu à luz no dia em que o sol me fez sentir bem fazendo-me querer
ganhar no jogo da vida?
(Eu sei que tenho amor em mim, mas só quero confiar em mim, Só quero estar sozinha)
Só quero estar sozinho, tenho de pôr a conversa em dia, continuo a correr