Ledisi — Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like This" de Ledisi.
Letra
Don’t want to be with you, you singing some one else’s song
and all the stuff you did before, before I came along
I’m not the one, we can’t be one like this
I want to love you but I need us to be thinking the same
and all the stuff you holding on to baby I’m not to blame
I want to love, I want to love you like this
I want the best for us, I want us to win
I can’t keep this up, being like this
I can’t love you like this, can’t hold you like this
When we argue like this, why we do this?
I can’t love you like this, why we going through this?
All this uncomfortableness…
Why we going through these changes?
This is so messed up Do you remember what I told you when we first hooked up?
I want to love you, I want to love you like this
You had me thinking I was wrong for you, you know I’m right
You know how good my loving is because you said last night,
I want to love you, I want to love you like this
I want the best for us, I want us to win
I can’t keep this up, being like this
I can’t love you like this, can’t hold you like this
When we argue like this, why we do this?
I can’t love you like this, why we going through this?
All this uncomfortableness…
Why we keep going the wrong direction?
I just want to give you love and affection
soft words kisses day and night, if you let me Imma love you till the morning light
All I want to do is love you like this,
we don’t need to be going through this
OHHH I want to love ya, love ya I get tired of arguing with you baby, just want to love you baby
Aye I give you everything you ask for from me, why can’t we just be together
baby…
Aye just want to love you,
Aye just want to be there for you baby,
love you baby be there for you baby
Aye just want to love you like this…
Tradução da letra
Não quero estar contigo, a cantar a canção de outra pessoa.
e todas as coisas que fizeste antes, antes de eu aparecer
Não sou eu, não podemos ser assim.
Quero amar-te, mas preciso que pensemos o mesmo.
e todas as coisas que estás a segurar no bebé, Não tenho culpa.
Quero amar-te, quero amar-te assim
Quero o melhor para nós, quero que ganhemos.
Não consigo continuar assim.
Não posso amar-te assim, não posso abraçar-te assim
Quando discutimos assim, porque fazemos isto?
Não te posso amar assim, porque estamos a passar por isto?
Todo este desconforto…
Porque estamos a passar por estas mudanças?
Isto é tão confuso. lembras-te do que te disse quando nos juntámos?
Quero amar-te, quero amar-te assim
Fizeste-me pensar que estava errado para ti, sabes que estou certo.
Sabes como o meu amor é bom porque disseste ontem à noite,
Quero amar-te, quero amar-te assim
Quero o melhor para nós, quero que ganhemos.
Não consigo continuar assim.
Não posso amar-te assim, não posso abraçar-te assim
Quando discutimos assim, porque fazemos isto?
Não te posso amar assim, porque estamos a passar por isto?
Todo este desconforto…
Porque continuamos na direcção errada?
Só quero dar-te amor e afecto.
palavras suaves beijam dia e noite, se me deixares Amar-te até à luz da manhã
Tudo o que quero fazer é amar-te assim,
não precisamos de passar por isto.
Ohhh eu quero te amar, te amar Eu me canso de discutir com você baby, só quero te amar baby
Dou-te tudo o que me pedes, porque não podemos ficar juntos?
bebe…
Só te quero amar,
Só quero estar lá para ti, querida.,
# love you baby be there for you baby #
Só quero amar - te assim.…