Leddra Chapman — All About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About You" de Leddra Chapman.
Letra
You’re like my best friend with extras
Sure I might’ve been testing you, mister
I want more, I’m at your door
And you’re broke, you hate it when I smoke
So maybe you’re not wealthy but you keep me healthy
Say no more, I’m all yours
And you put that rich boy in his place
So take one step closer to me
And do you feel my heart skips over the beat you’re dancing to
And I’m not hiding, you can find me singing on the roof
It’s all about you
It’s all about you
You keep me chasing the trophy
I can’t sleep I’m facing the only love I fear
And it’s you my dear
They’re on, I’ll write another song
I know it’s not a cliche, I’m sick of all the contrary advice
Make up your mind
And we’ll put those suits and boots to shame
So take one step closer to me
And do you feel my heart skips over the beat you’re dancing to
As I’m not hiding, you can find me singing on the roof
It’s all about you
And I’ve tried and God I hope you’re listening 'cause I wanted you
The first time you walked into the room
It’s a joy ride and every time I’m with you got that drama too
It’s all about you
Because it’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
Oh yes it’s all about you
So take one step closer to me
And do you feel my heart skips over the beat you’re dancing to
'Cause I’m not hiding, you can find me I’m up on that roof
Singing it’s all about you
Because it’s all about you
So join me on the roof
It’s all about you
Because it’s all about you
Tradução da letra
És o meu melhor amigo com extras.
Claro que podia estar a testá-lo, senhor.
Quero mais, Estou à tua porta.
E estás falido, detestas quando fumo
Talvez não sejas rico, mas manténs-me saudável.
Não digas mais, Sou todo teu
E colocaste aquele rapaz rico no lugar dele.
Então dá um passo mais perto de mim
E sentes o meu coração saltar sobre a batida a que estás a dançar
E não me estou a esconder, podes encontrar-me a cantar no telhado
É tudo sobre ti
É tudo sobre ti
Fazes-me perseguir o troféu.
Não consigo dormir estou a enfrentar o único amor que temo
E és tu, minha querida
Já estão, vou escrever outra canção.
Eu sei que não é um cliché, estou farto de todos os conselhos em contrário.
Decide - te
E vamos envergonhar esses fatos e botas
Então dá um passo mais perto de mim
E sentes o meu coração saltar sobre a batida a que estás a dançar
Como não me estou a esconder, podes encontrar-me a cantar no telhado
É tudo sobre ti
E eu tentei e Deus espero que estejas a ouvir porque eu queria-te
A primeira vez que entraste na sala
É um passeio de alegria e cada vez que estou com você tem esse drama também
É tudo sobre ti
Porque é tudo sobre ti
É tudo sobre ti
É tudo sobre ti
Sim, é tudo sobre ti.
Então dá um passo mais perto de mim
E sentes o meu coração saltar sobre a batida a que estás a dançar
Porque não me estou a esconder, podes encontrar - me estou no telhado
Cantar é tudo sobre ti
Porque é tudo sobre ti
Junta-te a mim no telhado.
É tudo sobre ti
Porque é tudo sobre ti