Leda Battisti — L'eccitazione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'eccitazione" de Leda Battisti.
Letra
E non so se devo dirlo sai
mi fai perdere la testa ormai
lacrime di fuoco dentro me
rido e piango se io penso che
dico tutto quello che
vuoi sentire tu da me
neanche il cielo saprà mai
quanto ti amo
mi trasformo in quella che
tu desideri per te
vado dove mai nessuna sa arrivare
E sento forte l'eccitazione
se tu solo dici il mio nome
sento forte l'eccitazione
quando penso a come puoi amare
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
per me prendimi
prendi tutto di me...
prendimi prendi...tutto
Ora posso dirtelo lo sai
quanto grande amore provo ormai
lacrime di fuoco dentro me
rido e piango se capisco che
faccio tutto quello che
vuoi che faccia io per te
neanche il sole brilla più di questo amore
dico sempre quello che
vuoi sentire tu da me
vado dove tu desideri arrivare
E sento forte l'eccitazione
se tu solo dici il mio nome
sento forte l'eccitazione
quando penso a come puoi amare
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
per me prendimi
prendi tutto di me...
prendimi prendi prendi prendi ...
Sento forte l'eccitazione
sento forte che stanotte
sento forte l'eccitazione
sento forte che stanotte
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
Sento forte l'eccitazione
sento forte l'eccitazione
Tradução da letra
E eu não sei se eu tenho a dizer você sabe que você me faz perder a cabeça agora lágrimas de fogo dentro de mim eu rir e eu chorar, se eu acho que diga tudo o que quero sentir você de mim nem mesmo o céu nunca vai saber o quanto eu amo você, eu estou transformado em o que você deseja para si mesmo eu ir para onde ninguém sabe como chegar lá E me sentir uma forte emoção se você acabou de dizer meu nome eu me sinto forte excitação quando penso em como você pode amar, Eu sinto fortemente que esta noite vem vem vem...vem buscar-me leva-me a mim toda...
leva-me.leva-me...todos Agora posso dizer que sei o que o grande amor que eu sinto agora lágrimas de fogo dentro de mim eu rir e eu chorar, se eu perceber que eu faço tudo que você quiser eu faço para você mesmo o sol brilha mais deste amor que eu sempre digo que eu quero sentir você de mim eu vá para onde você deseja chegar E sentir uma forte emoção se você acabou de dizer meu nome eu me sinto forte excitação quando penso em como você pode amar, eu sinto fortemente que esta noite vem vem vem...vem buscar-me leva-me a mim toda...
leva-me. leva-me .leva-me...
Sinto uma emoção forte, sinto uma emoção forte esta noite, sinto uma emoção forte, sinto fortemente que esta noite, sinto fortemente que esta noite vem...vá lá, sinto a excitação sinto a excitação