Leda Battisti — Il vento sulla sabbia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il vento sulla sabbia" de Leda Battisti.
Letra
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
So che ovunque tu andrai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque sarai
io sarò vicino a te
How ti amo
how I love you
how je t'aime
Si muove il vento sulla sabbia
E gli chiedo dove sei
Ti ho fatto male e ora mi pento
Penso a quanto ti vorrei
Ora how I love you
how je t'aime
how ti amo
Mi fermo un istante
Ora il mare è agitato più che mai
Lancio il messaggio mio d'amore
Forse tu lo leggerai
Ora how ti amo
how je t'aime
how I love you
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
Quel che ho dentro
puoi cambiarlo solo tu
So che ovunque sarai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque tu andrai
io sarò vicino a te
Ti amo
E torno ancora sulla spiaggia
D'improvviso sento che
Si muove il vento sulla sabbia
Io mi volto e vedo te
Ora how ti amo
how I love you
how je t'aime
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
Quel che ho dentro
puoi cambiarlo solo tu
So che ovunque sarai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque tu andrai
io sarò vicino a te
Tradução da letra
Sol amarelo, azul, sol, A resposta à minha mensagem, você tem o amarelo Sol, sol azul A resposta à minha mensagem, você tem isso eu Sei que onde quer que você vá, eu estarei lá, Porque em todo lugar que você vai estar eu vou estar perto de você o Quanto eu amo você o quanto eu amo você como je t'aime move o vento na areia E me pergunto onde você está eu tenho feito de errado e agora eu me arrepender eu Penso em como eu gostaria, Agora, como eu amo você como je t'aime-como eu amo você eu parar por um momento, Agora, o mar é agitado, mais do que nunca para o Lançamento, a mensagem do meu amor, Talvez você leia isso Agora, como você, eu amo como je t'aime como eu amo você, o Sol é amarelo, o sol azul A resposta à minha mensagem, você tem o Sol amarelo, o sol azul Que eu tenho dentro de você pode mudar é só você e eu Sei que onde quer que você vai ser, eu vou estar lá, Porque onde quer que você vá eu vou estar perto de você eu amo Você E estarei de volta na praia, de repente, eu sinto que se move ao vento na areia eu viro e vejo Agora o quanto eu amo você o quanto eu amo você como je t'aime amarelo Sol, sol azul A resposta à minha mensagem, você tem o Sol amarelo, o sol azul Que eu tenho dentro de você pode mudar é só você e eu Sei que onde quer que você vai ser, eu vou estar lá, Porque onde quer que você vá eu vou estar perto de você