Lecrae — Was It Worth It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was It Worth It" de Lecrae.
Letra
On birthdays and Christmas I used to have you on my wishlist
Held my son the first time, looked him in his eye
And thought to myself, what kind of fool would ever miss this
I ain’t ask for you to sleep with mom and make me Plus I’m your blood, why would you leave, what was so important
They told you smash broads roll up the weed
I guess that buzz got you high enough to float over me I hope that every dollar that you made, every girl that you slay
When you close your eyes at night, I hope you say it’s all worth it Every graduation, birthday, game that you missed
I hope what you got instead make you feel it’s all worth it Being a father’s expensive and it’s cost you may ignore
Just know me and your grandson is paying for it Can’t ask myself what would dad do in hard times
'Cus that means he’ll be writing one of these rhymes
All these hearts that you broke, all these lies that you told
All this pain that you own, years all alone
Nights away from home, tell me I hope it was worth it, was it worth it Tell me was worth it, tell me was it really worth it Listen, a lot of rap dudes never had a daddy
That’s why we want approval from Nas like he family
But, it ain’t just Jermaine, it’s Dre to The Game
To the Birdman saying that he’s the father of Wayne, man
What happened to us better yet what didn’t happen
No happy family 'cus daddy left me Deep in this Valley, of the Shadow of Death
I’m felling the breath of a preditor on my neck
Ate me alive while daddy was getting high
Trying to chase after something that I’m certain he’ll never find
When the whole time, he could have had my young mind
Somewhere along the line I guess he spent up all his time
Sent me this birthday card out of the blind, when I was nine
Inherited a bunch of pain and some empty memories
Wishing that he picked me up from elementary
I wish he could have seen me on my graduation
Taught me to raise the son, and told me congratulations
All these hearts that you broke, all these lies that you told
All this pain that you own, years all alone
Nights away from home, tell me I hope it was worth it, was it worth it Tell me was worth it, tell me was it really worth it All these hearts that you broke, all these lies that you told
All this pain that you own, years all alone
Nights away from home, tell me I hope it was worth it, was it worth it Tell me was worth it, tell me was it really worth it
Tradução da letra
Nos aniversários e no Natal, costumava ter-te na minha lista de desejos.
Abraçou o meu filho da primeira vez, olhou-o nos olhos
E pensei para comigo, Que tipo de idiota sentiria a falta disto.
Não te pedi para dormires com a mãe e fazeres-me mais eu sou do teu sangue, porque te irias embora, o que era tão importante
Disseram-te que as mulheres esmagam a erva.
Acho que o buzz te deixou suficientemente alto para flutuar por cima de mim espero que cada dólar que fizeste, cada rapariga que matas
Quando fechares os olhos à noite, espero que digas que vale a pena cada formatura, aniversário, jogo que perdeste.
Espero que o que tens em vez disso te faça sentir que vale a pena ser um pai caro e que custa que possas ignorar
Só quero que saibas que eu e o teu Neto estamos a pagar por isso. não posso perguntar-me o que faria o pai em tempos difíceis.
Isso significa que ele vai escrever uma destas rimas.
Todos estes corações que partiste, todas estas mentiras que disseste
Toda esta dor que tens, anos sozinho
Noites longe de casa, diz-me que espero que tenha valido a pena, se valeu a pena diz-me que valeu a pena ouve, muitos tipos do rap nunca tiveram um pai
É por isso que queremos a aprovação do Nas como a família dele.
Mas não é só o Jermaine, é o Dre do jogo.
Ao homem pássaro a dizer que é o pai do Wayne, meu.
O que nos aconteceu melhor ainda o que não aconteceu
Nenhum pai de família feliz me deixou no fundo deste Vale, Da Sombra Da Morte.
Estou a soprar o sopro de um preditor no meu pescoço
Comeu-Me vivo enquanto o papá se drogava.
A tentar perseguir algo que tenho a certeza que ele nunca encontrará
Quando o tempo todo, ele podia ter tido a minha mente jovem.
Em algum lugar ao longo da linha acho que ele passou todo o seu tempo
Mandou-me este cartão de aniversário do the blind, quando eu tinha nove anos.
Herdou um monte de dor e algumas memórias vazias.
Desejando que ele me tivesse ido buscar à escola primária
Quem me dera que ele me tivesse visto na minha formatura.
Ensinou-me a criar o Filho e deu-me os parabéns.
Todos estes corações que partiste, todas estas mentiras que disseste
Toda esta dor que tens, anos sozinho
Noites longe de casa, diz-me que espero que tenha valido a pena, se valeu a pena diz-me que valeu a pena, diz-me se valeu mesmo a pena todos estes corações que partiste, todas estas mentiras que disseste
Toda esta dor que tens, anos sozinho
Noites longe de casa, diz-me que espero que tenha valido a pena, se valeu a pena diz-me que valeu a pena, diz-me se valeu mesmo a pena