Lecrae — Non-Fiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non-Fiction" de Lecrae.
Letra
Yeah, it’s all fact no fiction
It’s my interpretation
You wanna know how it went down?
I’ll tell you
Check it, ah I guess I take it back to graduation
Got my degree but writin' songs was my fascination
I got a job installin' cable then I got promoted
Moved out my momma house but still this music was the motive
Around this time I’m bumpin' tunnel rats and CMR
But Lil' Jon was on the radio and on the charts
I got creative took the money that I made
And bought a beat machine now it’s me and t-dot up late
(Lets do this)
And I volunteer at detention centers to be a leader
I got these young dudes lovin' the way I eat the beat up I ain’t wanna blow up just wanna give em Jesus
And Ben startin' up reach records, was all I needed
I hit the road on the weekends to do a show
Aint ask for money but they still gave a lil' dough
Just a bunch of wild kids in the front row
Like you ain’t lil Wayne you a lame man, I gotta go But I did it, and I was on a mission
And lil by lil a couple of em would get it Was rappin' in the hood and folks broke down cryin'
That’s when I knew this was bigger than me and bigger than rhyme
This is all fact, it’s not fiction
You wanna hear the truth, pay attention
And if I never gotta mention
Still do it for the love and the mission, yeah
My interpretation, is not a fiction
Fast forward just to get later
I just drop my first album and I’m feelin' like I made it Goin' all around the world tryna tell them 'bout the savior
And I ain’t trippin' we ain’t really gettin' paper
I’m about to marry me a lady
I left my old job so I’m praying rap pay me I drop my next album Jesus music kinda major
I moved away to Memphis it was hot as the equator
And gunshots every night will make you wake up Sleepin' on the floor hopin' you don’t pick a stray up Soup Campbell took me in and got my weight up Then I flew back to college started workin' on a rebel
We had a feelin' it would be a problem
It’s like the Lord wrote the whole thing
But at home I was havin' problems
Married life was like a bad dream, yeah
Now we fightin' every day
My travel gettin' heavy two babies one baby momma
I’m arrogant and self righteous helpin' everybody but my wife through the drama
This is all fact, it’s not fiction
You wanna hear the truth, pay attention
And if I never gotta mention
Still do it for the love and the mission, yeah
My interpretation, is not a fiction
Its non- fiction
I need a new place new grace new city new state
Now we all headed to Atlanta
I’m stressed out tryna lead Imma bleed myself burnin' out I can see the pad
I’m just writin' my pain over beats and I’m guessing Rehab was the outcome
I wrote background at the kitchen table, I thought it wouldn’t make the album
Surrly after I got a hold of Tims books, man I promise you it’s like my whole
life changed
Andy Crouch wrote a book about culture makin' and after that I had to make a slight change
Ask the homies I ain’t do it for the money man
I made Church clothes out of love
And me and street workin' day and night
Wait a minute, now gravity is blowin' up I won a Grammy, and I ain’t even trippin' on it
I got a mission that I’m fightin' for, I’m writin' songs tryin' to give ya substance
I’m writin' songs fightin' for ya soul
We may run at a different pace but let’s continue the race
You runnin' yours, I’m runnin' mine
I promise I left out a lot of details
Well, Gawvi said I’m out of time
Tradução da letra
Sim, é tudo verdade, não é ficção.
É a minha interpretação.
Queres saber como correu?
Eu digo-te.
Olha, acho que vou levá-lo de volta para a formatura.
Consegui o meu diploma mas escrever canções era o meu fascínio
Arranjei trabalho a instalar TV cabo e fui promovido.
Mudei - me para casa da minha mãe, mas esta música era o motivo.
Por esta altura, estou a esbarrar com ratos de túnel e CMR.
Mas o Lil' Jon estava na rádio e nas paradas.
Fui criativo, fiquei com o dinheiro que ganhei.
E comprei uma máquina de batida agora sou eu e o T-dot atrasados
(Lets do this)
E sou voluntária em centros de detenção para ser líder.
Tenho estes jovens a adorarem a maneira como como como como a porrada não quero explodir só quero dar-lhes Jesus
E o Ben a começar a bater recordes, era tudo o que eu precisava
Fiz-me à estrada aos fins-de-semana para fazer um espectáculo.
Não pedi dinheiro, mas ainda deram um pouco de dinheiro.
Apenas um bando de miúdos selvagens na primeira fila.
Como se não fosses o Lil Wayne. és um homem coxo, tenho de ir, mas Fi-lo e estava numa missão.
E lil by lil alguns deles iam perceber que estava a rappin ' in the hood e as pessoas desmoronaram-se chorando
Foi quando soube que isto era maior do que eu e maior do que a rima.
Isto é um facto, não é ficção.
Se queres ouvir a verdade, presta atenção.
E se eu nunca tiver que mencionar
Ainda o faço pelo amor e pela missão, Sim
A minha interpretação não é uma ficção.
Avançar rapidamente só para chegar mais tarde
Acabei de lançar o meu primeiro álbum e sinto-me como se o tivesse feito andar por todo o mundo.
And I ain't trippin 'we ain't really gettin' paper
Estou prestes a casar - me com uma senhora
Deixei o meu antigo emprego, por isso, estou a rezar para que o rap me pague, deixo cair o meu próximo álbum Jesus music.
Mudei-me para Memphis. estava quente como o Equador.
E tiros todas as noites vão fazer-te acordar a dormir no chão, esperando que não apanhes uma sopa perdida que o Campbell me acolheu e engordou, depois voltei para a faculdade e comecei a trabalhar num rebelde.
Sentimos que seria um problema
É como se o Senhor tivesse escrito tudo.
Mas em casa eu tinha problemas
A vida de casado era como um pesadelo, sim
Agora lutamos todos os dias
A minha viagem a ficar pesada dois bebés um bebé Mamã
Sou arrogante e hipócrita a ajudar toda a gente menos a minha mulher no drama.
Isto é um facto, não é ficção.
Se queres ouvir a verdade, presta atenção.
E se eu nunca tiver que mencionar
Ainda o faço pelo amor e pela missão, Sim
A minha interpretação não é uma ficção.
Não é ficção.
Preciso de um novo lugar Nova grace nova cidade Novo Estado
Agora vamos todos para Atlanta.
Estou estressado, não quero que a Imma me Sangre. estou a arder. consigo ver o bloco.
Estou só a escrever a minha dor sobre batidas e acho que a reabilitação foi o resultado.
Eu escrevi fundo na mesa da cozinha, eu pensei que não iria fazer o álbum
Surrly after I got a hold of Tims books, man I promise you it's like my whole
a vida mudou
Andy Crouch escreveu um livro sobre cultura fazendo e depois disso eu tive que fazer uma pequena mudança
Pergunta aos amigos que não o fiz pelo dinheiro.
Fiz roupas de Igreja com amor
E eu e a rua a trabalhar dia e noite
Espera um minuto, agora a gravidade está a explodir ganhei um Grammy, e nem sequer me estou a passar com isso.
Tenho uma missão pela qual estou a lutar, estou a escrever canções a tentar dar-te substância
I'm writin 'songs fightin' for ya soul
Podemos correr a um ritmo diferente, mas vamos continuar a corrida.
Tu Geres o teu, eu dirijo o meu
Prometo que omiti muitos detalhes.
Bem, o Gawvi disse que o meu tempo acabou.