Lecrae — Cold World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold World" de Lecrae.
Letra
These folks is killing for less money than they can borrow
Create and you will sorrow for families left feeling hollow
Then the son of a gun victim fleshing out his anger
Coloring cartoons of strangers who getting strangled
And the daughter let a stranger, the school call him a counselor
Do some dirty things, but he promise that he would counsel her
Baby momma can’t identify the man that killed him
It’s the same low down dealer that she always get her pills from
And the son is getting older, streets is making him colder
But his momma’s out cold, cause she ain’t never quite sober
His sister’s 15, but you probably think that she grown up
'Cause she was with some men, acting way too grown up And don’t nobody care though, the schools ain’t teaching
McDonalds selling poison, got people working for cheap an The military, drug’s, or prison only way to eat, man
It’s cold in the streets, let the track bring the heat in We live in a cold, cold world
This world’s cold like no clothes and snow blown
Like when the devil take the breath out of a baby’s nose
And the people won’t hear more metaphors and word-play
My sister’s sick of stripping, she need hope up in my words, man
She pull up to the mall where she valet her little Mercedes
Wishing she had some romance, healthy family, couple babies
And the gentleman she love, he already got a wife
So she’s accepting her plight, she’s a lady of the night.
And she saw 'em in the park with his daughter, they holding hands
Arm around his woman’s shoulder, he ain’t give her not a glance
She accepts her sad reality, she doesn’t stand a chance,
One woman gets the man, the other woman gets the dance.
It’s a cold world, real cold world
Jermaine called that thing, man where is we going turn
A lot of people thinking I’m on an hopeless endeavor, nah
I know someone who can change the weather forever, ever
We live in a cold, cold world
Tradução da letra
Estas pessoas estão a matar por menos dinheiro do que podem pedir emprestado.
Cria e irás sofrer pelas famílias deixadas a sentirem-se ocas
Depois, o filho da mãe da arma descarregou a sua raiva.
Colorir desenhos de estranhos que são estrangulados
E a filha deixou um estranho, a escola chama - lhe conselheiro.
Faz algumas coisas sujas, mas ele promete que vai aconselhá-la.
A Baby momma não consegue identificar o homem que o matou.
É o mesmo traficante de baixo que ela recebe sempre os comprimidos.
E o filho está a envelhecer, as ruas estão a deixá-lo mais frio.
Mas a mãe dele está inconsciente, porque nunca está sóbria.
A irmã dele tem 15 anos, mas deves pensar que ela cresceu.
Porque ela estava com alguns homens, a agir muito crescida e ninguém se importa, as escolas não estão a ensinar
Os McDonalds vendem veneno, têm pessoas a trabalhar para militares, drogas ou prisão.
Está frio nas ruas, deixa a pista trazer o calor para nós vivemos num mundo frio e frio
Este mundo é frio como nenhuma roupa e neve soprada
Como quando o diabo respira pelo nariz de um bebé
E as pessoas não ouvirão mais metáforas e brincadeiras de palavras.
A minha irmã está farta de se despir, precisa de esperança nas minhas palavras, meu.
Ela estacionou no centro comercial onde arrumou o seu Mercedes.
Desejando que ela tivesse algum romance, família saudável, alguns bebês
E o cavalheiro que ela ama, ele já tem mulher.
Então ela está a aceitar a sua situação, é uma senhora da noite.
E ela viu - os no parque com a filha dele, de mãos dadas.
Braço à volta do ombro da mulher, ele não lhe olhou
Ela aceita a sua triste realidade, não tem hipótese. ,
Uma mulher fica com o homem, a outra fica com a dança.
É um mundo frio, um mundo muito frio
O Jermaine chamou aquela coisa, meu. onde vamos virar?
Muita gente a pensar que estou numa missão desesperada, não.
Conheço alguém que pode mudar o tempo para sempre.
Vivemos num mundo frio e frio