Leathermouth — 5th Period Massacre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5th Period Massacre" de Leathermouth.
Letra
Revenge!
Revenge!
Revenge!
Revenge!
Killed my hopes (Revenge!)
Called me names (Revenge!)
Broke my jaw (Revenge!)
It’s always the same (Revenge!)
Nobody listens
Nobody listens
Nobody listens
There’s no escape
I’m just like you
Gave you everything
Nobody loves me It’s making me insane
Killed my hopes (Revenge!)
Called me names (Revenge!)
Broke my jaw (Revenge!)
It’s always the same (Revenge!)
Nobody listens
Nobody listens
Nobody listens
Nobody listens
Why do you all hate me Everyone’s against me Mommy don’t care
Daddy cant help
Made it hell
Everyday
Called me names
I wanna die
Maybe I can find
A way to make you all
Go away
I never lied
Never cried
Never fell
Never crawled
I’m just like you
Now you’ll pay
With your fucking life.
Went to dad’s closet
I picked up his .45
Grabbed 3 boxes of bullets
And on my hip they shall reside.
Until I opened the gym doors
You should have seen those fucks run
I poured out a full clip
In their backs I got some
I’ve finally found my smile
It’s pure and blood stained
So who’s the bitch now?
I’ll paint the lockers with your brains
Nothing can help this fucking pain in my heart
Nothing compares to this pain in my heart
Nothing can take away this pain in my heart
But your blood on my hands,
Well at least it’s a start
Tradução da letra
Vingança!
Vingança!
Vingança!
Vingança!
Matou as minhas esperanças (vingança!)
Chamou-me nomes (vingança!)
Partiu-me o queixo (vingança!)
É sempre a mesma coisa (vingança!)
Ninguém ouve
Ninguém ouve
Ninguém ouve
Não há escapatória.
Sou como tu.
Dei-te tudo
Ninguém me ama está a deixar-me louco
Matou as minhas esperanças (vingança!)
Chamou-me nomes (vingança!)
Partiu-me o queixo (vingança!)
É sempre a mesma coisa (vingança!)
Ninguém ouve
Ninguém ouve
Ninguém ouve
Ninguém ouve
Porque é que me odeiam todos estão contra mim a mamã não se importa
O papá não pode ajudar.
Tornou-se um inferno
Diario
Chamou-me nomes.
Quero morrer.
Talvez eu possa encontrar
Uma forma de vos tornar a todos
Desaparecer
Nunca menti.
Nunca chorei
Nunca caiu
Nunca rastejou
Sou como tu.
Agora vais pagar
Com a merda da tua vida.
Fui ao armário do Pai.
Apanhei o dele .45
Apanhou três caixas de balas.
E no meu quadril residirão.
Até eu abrir as portas do ginásio
Devias ter visto aqueles cabrões fugirem.
Derramei um carregador completo.
Nas costas deles eu tenho algum
Finalmente encontrei o meu sorriso
É puro e manchado de sangue.
Então, quem é a cabra agora?
Vou pintar os cacifos com o teu cérebro.
Nada pode ajudar esta dor no meu coração
Nada se compara a esta dor no meu coração
Nada pode tirar esta dor no meu coração
Mas o teu sangue nas minhas mãos,
Bem, pelo menos é um começo.