LeAnn Rimes — We're Running Out Of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Running Out Of Time" de LeAnn Rimes.
Letra
I’m sittin' on my porch
And watchin' the flowers bloom
I walk through my front door
Everything is perfect in every room
But something’s wrong 'round here
I’m always fighting back the tears
And even when you come home
I still feel all alone
I need you to find me
I’m the one you left behind
I want you to see me Cuz we’re running out of time
You made it look so pretty
Such a beautiful family, such wonderful friends
But how we’re going so dirty
I don’t know what’s real
Cuz it all feels pretend
But something’s missing here
I’m always drowning in my fears
I’ve gotta take care of myself
Before there’s left
I need you to find me
I’m the one you left behind
I want you to see me Cuz we’re running out of time
I’m more than just a pretty face
I’m more than just your wife
I have my hopes and my dreams too
This is our song, my love
I need you
I want you
Cuz we’re running out of time
I have my hopes and my dreams too, yeah
This is our song, my love
I need you to find me
I’m the one you left behind
I want you to see me Cuz we’re running out of time
I need you, find me I have no where left to hide
I want you to see me Cuz we’re running out of time.
Tradução da letra
Estou sentado no meu alpendre
E vendo as flores florescerem
Entro pela porta da frente
Tudo é perfeito em cada quarto
Mas algo está errado por aqui
Estou sempre a ripostar às lágrimas
E mesmo quando voltas para casa
Ainda me sinto sozinha
Preciso que me encontres.
Fui eu que deixaste para trás.
Quero que me vejas porque estamos a ficar sem tempo.
Fizeste com que parecesse tão bonito.
Uma família tão bonita, amigos tão maravilhosos
Mas como estamos tão sujos
Não sei o que é real
Porque tudo parece fingido
Mas falta aqui alguma coisa.
Estou sempre a afogar-me nos meus medos
Tenho de tomar conta de mim.
Antes de sair
Preciso que me encontres.
Fui eu que deixaste para trás.
Quero que me vejas porque estamos a ficar sem tempo.
Sou mais do que uma cara bonita
Sou mais do que a tua mulher.
Tenho as minhas esperanças e os meus sonhos também.
Esta é a nossa canção, Meu amor
Eu preciso de ti
Eu o quero
Porque estamos a ficar sem tempo
Tenho as minhas esperanças e os meus sonhos também, sim
Esta é a nossa canção, Meu amor
Preciso que me encontres.
Fui eu que deixaste para trás.
Quero que me vejas porque estamos a ficar sem tempo.
Preciso de ti, encontra-me Não tenho onde me esconder
Quero que me vejas porque estamos a ficar sem tempo.