LeAnn Rimes — Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother" de LeAnn Rimes.
Letra
You know I want the best for you
As you’ve always wanted for me And though our eyes may look alike but
They don’t see the same thing
Hurt made a great divide
I added to the pain
My way to survive was shutting you out
Oh I was just a child, I no longer recognize
And now I’m seeing you
Maybe the first time
Mother
You did the best you could, the best you can
I know you did the best you could, the best you can
Do you know you did the best you could, the best you can
Forgive me now, oh I understand
They say we turn into our parents
I guess we know now what they mean
We might be made of broken pieces
But that’s not who we have to be Your mother’s mother taught her only how to love
From an empty fearful broken place
Oh you were just child taught to shoulder the blame
But you’re a woman now
You can lift your face
'Cause mother
You did the best you could, the best you can
I know you did the best you could, the best you can
Do you know you did the best you could, the best you can
Forgive me now, oh I understand
Tradução da letra
Sabes que quero o melhor para ti.
Como sempre quiseste para mim e embora os nossos olhos possam parecer iguais,
Eles não vêem a mesma coisa.
A dor fez uma grande divisão
Eu acrescentei à dor
A minha maneira de sobreviver era excluir-te.
Eu era apenas uma criança, já não reconheço
E agora estou a ver-te
Talvez a primeira vez.
Mae
Fizeste o melhor que podias, o melhor que podias.
Sei que fizeste o melhor que podias, o melhor que podias.
Sabes que fizeste o melhor que podias, o melhor que podias
Perdoe-me agora, oh eu entendo
Dizem que nos tornamos nos nossos pais.
Acho que agora sabemos o que significam.
Podemos ser feitos de pedaços partidos
Mas não é isso que temos de ser a mãe da tua mãe ensinou-lhe apenas a amar.
De um lugar cheio de medo e vazio
Oh, foste apenas uma criança ensinada a arcar com as culpas.
Mas agora és uma mulher.
Podes levantar a cara
Porque a mãe
Fizeste o melhor que podias, o melhor que podias.
Sei que fizeste o melhor que podias, o melhor que podias.
Sabes que fizeste o melhor que podias, o melhor que podias
Perdoe-me agora, oh eu entendo