LeAnn Rimes — How to Kiss a Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How to Kiss a Boy" de LeAnn Rimes.
Letra
First time he says I love you
You’ve got no choice but to believe
You’ve got no power up against it You can’t eat and you can’t sleep
Hope ain’t necessary when you never had a doubt
You just know it will work out, don’t you?
No one understands it No matter what they say
And as far as you’re concerned
No one’s ever felt this way
The moon seems so much brighter
You stare and twirl your hair
Until he leans in… Ooh, closer
So close your eyes
And hold on tight
Feel that perfect joy
It’s easy from holding your breath
Let it go right to your head
That’s how to kiss a boy
How to kiss a boy
Then one night he calls you
Says it didn’t mean a thing
And you feel a break inside you
And you’re filled with disbelief
But you still let him come over
And he’s trembling when he says
Oh, baby, I’m sorry
So close your eyes
You better hold on tight
You can’t help but feel destroyed
Love’s innocence disappears
Eyes filling up with tears
That’s how to kiss a boy
How to kiss a boy
Oh, lean your head back
Part your lips
Brace yourself
It comes down to this
It shouldn’t hurt
Shouldn’t make you wish
You never kissed
Never kissed a boy
First time he says he loves you
It doesn’t mean that it’s the truth
You gave it everything you had
You learned the hard way what to do So close your eyes
Some things in our life
A lie can still destroy
You’ve gotta say goodbye
One more on the cheek this time
That’s how to kiss a boy
How to kiss a boy
How to kiss a boy
How to kiss a boy
How to kiss a boy
Tradução da letra
A primeira vez que ele diz que te amo
Não tens escolha a não ser acreditar
Não tens poder contra isso não podes comer e não podes dormir
A esperança não é necessária quando nunca tiveste dúvidas
Sabes que vai resultar, não sabes?
Ninguém entende, não importa o que digam.
E no que te diz respeito
Nunca ninguém se sentiu assim.
A lua parece muito mais brilhante
Olhas e giras o cabelo
Até ele se inclinar... Ooh, mais perto
Fecha os olhos.
E segura-te bem
Sente a alegria perfeita
É fácil de suster a respiração.
Deixa-o ir direito à tua cabeça
É assim que se beija um rapaz
Como beijar um rapaz
Então, uma noite, Ele liga-te.
Diz que não significou nada.
E sentes uma ruptura dentro de TI
E estás cheio de descrença
Mas mesmo assim deixaste - o vir.
E ele treme quando diz:
Querida, desculpa.
Fecha os olhos.
É melhor agarrares-te bem
Não podes deixar de te sentir destruído.
A inocência do amor desaparece
Olhos cheios de lágrimas
É assim que se beija um rapaz
Como beijar um rapaz
Inclina a cabeça para trás.
Parte os teus lábios
Prepara-te.
Resume-se a isto.
Não deve doer.
Não devia fazer-te desejar
Tu nunca beijaste
Nunca beijei um rapaz
A primeira vez que ele diz que te ama
Não significa que seja a verdade.
Deste-lhe tudo o que tinhas
Aprendeste da maneira mais difícil o que fazer, por isso fecha os olhos.
Algumas coisas na nossa vida
Uma mentira ainda pode destruir
Tens de te despedir.
Mais uma na bochecha desta vez.
É assim que se beija um rapaz
Como beijar um rapaz
Como beijar um rapaz
Como beijar um rapaz
Como beijar um rapaz