Leander Rising — Heart Tamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Tamer" de Leander Rising.
Letra
The same old routine
Boy meets girl, we heard it all
This story’s the same
Usual heartbreak, nothing original
I thought she could save me Burning holes through my soul
It hurts
But it’s been worse
You are replaceable
It all starts the same
It all ends the same
Every fucking detail the same
Love is here to fill the space
I shouldn’t stay, the hour is late
A brand new day, will come your way
Why do you grieve, when I leave?
When you are here to satisfy my needs
Don’t fight it, don’t put on a show
Your body is the next one in row
Thank those who broke me before
Let’s be quiet and go with the flow
Tonight you’re a queen
I wanna make you bleed
My mission is: spreading my seeds
I tried to change my ways
But I am stuck in this game
Heart tamer is my name
I thought she could save me Saying it won’t be the same
But it’s too late
We don’t want to be alone
So we give our flesh and bones
To those, who don’t deserve it I shouldn’t stay, the hour is late
A sweet young prey will come your way
I believed in you, believed like a fool
But I can’t escape, I got my heart raped
Fighting, flying, growing, surviving,
Fucking, despising, praising, denying,
Holding, Believing, loving and blessing,
Hoping, falling, hating, obsessing
Tonight you’re a queen
I wanna make you bleed
My mission is: spreading my seeds
I tried to change my ways
But I am stuck in this game
Heart tamer is my name
Don’t turn away, I can see your fake
Don’t run away, we can not escape
One in a row, one for the show
We all feel the same
We all heal the same
We are all replaceable
No need to cry, 'cause all tears dry
In time your luck will rise
You’ll soon forget it, and won’t regret it Instead of one, there’s more to come
Solo: Attila Vörös
Tonight you’re a queen
I wanna make you bleed
My mission is: spreading my seeds
I tried to change my ways
But I am stuck in this game
Heart tamer is my name
Tradução da letra
A mesma velha rotina
Rapaz conhece rapariga, ouvimos tudo
Esta história é a mesma
Desgosto habitual, nada original
Pensei que ela podia salvar-me a queimar buracos na minha alma.
Dói.
Mas já foi pior.
És substituível
Tudo começa da mesma maneira
Tudo acaba da mesma maneira.
Todos os detalhes são iguais.
O amor está aqui para preencher o espaço
Não devia ficar, a hora está atrasada.
Um novo dia, virá no teu caminho
Porque estás de luto, quando me vou embora?
Quando estás aqui para satisfazer as minhas necessidades
Não resistas, Não dês espectáculo
O teu corpo é o próximo na fila.
Agradece àqueles que me quebraram antes
Vamos ficar calados e ir com a corrente
Esta noite és uma rainha
Quero fazer-te sangrar
A minha missão é espalhar as minhas sementes.
Tentei mudar os meus modos
Mas estou preso neste jogo.
Domador de coração é o meu nome
Pensei que ela podia salvar-me a dizer que não seria a mesma coisa.
Mas é tarde demais.
Não queremos ficar sozinhos.
Então damos a nossa carne e ossos
Para aqueles que não merecem eu não deveria ficar, a hora está atrasada
Uma jovem e doce presa virá no teu caminho
Acreditei em ti, acreditei como um tolo
Mas não posso fugir, o meu coração foi violado.
Lutar, voar, crescer, sobreviver,
Foder, desprezar, louvar, negar,
Segurar, acreditar, amar e abençoar,
Esperança, queda, ódio, obsessão
Esta noite és uma rainha
Quero fazer-te sangrar
A minha missão é espalhar as minhas sementes.
Tentei mudar os meus modos
Mas estou preso neste jogo.
Domador de coração é o meu nome
Não vires as costas, posso ver o teu falso
Não fujas, não podemos escapar.
Um seguido, um para o espectáculo
Todos sentimos o mesmo
Todos nós curamos o mesmo.
Somos todos substituíveis.
Não precisas de chorar, porque todas as lágrimas secam
Com o tempo a tua sorte vai subir
Em breve esquecerás isso, e não te arrependerás em vez de um, ainda há mais para vir.
Solo: Átila Vörös
Esta noite és uma rainha
Quero fazer-te sangrar
A minha missão é espalhar as minhas sementes.
Tentei mudar os meus modos
Mas estou preso neste jogo.
Domador de coração é o meu nome