Leak Bros — See Thru letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Thru" de Leak Bros.
Letra
For you to know
You are completely transperent to me
My boy just found his mom dead
Days after she got her palm read
She’s 'bout to drown and what made me a jarhead
Not a marine but I’m in army fatigues
Ready to flip with an undoubtably dubious demented demon dip
Stuck to my face till my lungs embrace the death
You see a crowd of souls choking on and smoking my breath
Flat tire, no fire, stuck out in Dippyville
You know you gone when you see blood vessels in your peripheral
My eyes are two planets of maggots that all stare
And whoever speaking to me, I am not there
She left me to go fly in the mist
She slipped and sliding in piss
Psych-major, I was fucking my psychiatrist
Brother thinks he poses a threat
I was defocused and wet, only my dog when you stuck your nose in my shit
She’s needy, greedy, made it to my CD
I hope you get VD, you can stand in front of my TV
She’s See Thru, for her to see to
Hand on your throat never seem to reach you
Let’s play sane again, and we’ll drown in a puddle of purple rain again
I wish today would end
Probably couldn’t see it through all of the haze I’m in
When the world divides and opens up, taking me calmly
You can keep the last word, it still be looking down on me
My ex broad used to smoke wet raw, till something went wrong
Off a dime, sugerdraws lost her mind
Flipped out and had the detox, up in the hospital
Went to see her after 40 days, ass got little
Perm grew out, sherm blew out
Her motor functions had her spazzing and scrapping, over nothing
Said the voices in her head made threats that sound way evil
Kill people, she don’t know how to act, like Vin Diesel
I’m looking at her through five inches of glass
Going through changes, tears in my eyes cause her stare was aimless
She’ll never be the same again, asked me two times, what was my name again
I’m like «Damn, that Purple Rain again»
«Visiting hours is over», the nurse said and touched my shoulder
Sugerdraws attitude just got colder
Orderlys had to restrain her, I fought back tears to stream hot
Cause I’m knowing 'bout them Thorazine shots
She’s See Thru, for her to see to
Hand on your throat never seem to reach you
Let’s play sane again, and we’ll drown in a puddle of purple rain again
I wish today would end
Probably couldn’t see it through all of the haze I’m in
When the world divides and opens up, taking me calmly
You can keep the last word, it still be looking down on me
Tradução da letra
Para que saibas
És completamente transperente comigo.
O meu filho encontrou a mãe morta.
Dias depois de ter lido a palma da mão
Ela está prestes a afogar-se e o que me fez um fuzileiro
Não sou fuzileiro, mas estou de uniforme militar.
Pronto para mudar com um inquestionável e duvidoso mergulho demoníaco
Preso na minha cara até os meus pulmões abraçarem a morte
Você vê uma multidão de almas sufocando e fumando minha respiração
Pneu furado, sem fogo, preso em Dippyville
Sabes que desapareceste quando vês vasos sanguíneos na tua periferia.
Meus olhos são dois planetas de vermes que todos olham
E quem quer que esteja a falar comigo, eu não estou lá.
Ela deixou - me para ir voar na névoa
Escorregou e escorregou no mijo.
Psych-major, eu andava a foder o meu psiquiatra.
O irmão acha que é uma ameaça.
Estava desfocado e molhado, só o meu cão quando enfiaste o nariz na minha merda.
Ela é carente, gananciosa, chegou ao meu CD
Espero que tenhas DV, podes ficar em frente à minha TV.
Ela está a Ver Através, para ela ver para
A mão na garganta parece nunca chegar até ti.
Vamos jogar sane novamente, e nos afogaremos em uma poça de chuva púrpura novamente
Quem me dera que hoje terminasse
Provavelmente não consegui ver através de toda a neblina em que estou
Quando o mundo se divide e se abre, levando-me calmamente
Você pode manter a última palavra, ele ainda está olhando para baixo em mim
A minha ex-mulher fumava cru, até que algo correu mal.
De repente, sugerdraws perdeu a cabeça
Passou-se e teve a desintoxicação no hospital.
Fui vê-la depois de 40 dias, o rabo ficou pequeno.
A permanente cresceu, o sherm rebentou.
As suas funções motoras tiveram o seu espasmo e destruição, por nada.
Disse que as vozes na cabeça dela faziam ameaças que soam mal.
Matar pessoas, ela não sabe como agir, como o Vin Diesel.
Estou a olhar para ela através de cinco polegadas de vidro.
Passando por mudanças, lágrimas nos meus olhos porque o seu olhar era sem rumo
Ela nunca mais será a mesma, perguntou-me duas vezes, qual era o meu nome outra vez.
"Raios, aquela chuva púrpura outra vez"»
"A hora da visita acabou", disse a enfermeira e tocou no meu ombro
A atitude das Sugerdraws acabou de ficar mais fria.
Orderlys teve que a conter, eu lutei contra as lágrimas para jorrar quente.
Porque estou a conhecer os shots de Thorazine.
Ela está a Ver Através, para ela ver para
A mão na garganta parece nunca chegar até ti.
Vamos jogar sane novamente, e nos afogaremos em uma poça de chuva púrpura novamente
Quem me dera que hoje terminasse
Provavelmente não consegui ver através de toda a neblina em que estou
Quando o mundo se divide e se abre, levando-me calmamente
Você pode manter a última palavra, ele ainda está olhando para baixo em mim