Leah Andreone — Jack the Gardener's Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack the Gardener's Son" de Leah Andreone.
Letra
im postin', hopin’you’ll respond
i think you might’ve been the one
you were jack the gardeners son
you called me leila, thats ok
even though its not my name
i guess it makes born again
ive lived well
ive gone through hell
i ride each wave that comes
but sometimes i wish
i could ride with you, jack the gardeners son
and i kept the rose your daddy clipped
would life be different than this?
would you be here?
would life be fine?
would there be war?
would loved ones die?
would God show up, up in the sky?
would i be nicer?
ive lived well
ive gone through hell
i ride each wave that comes
but sometimes i wish
i could ride with you, jack the gardeners son
jack the gardeners son
ones and zeros fill the screen
its what i do instead of dream
search every spelling of your name
but it replies 'address unknown'
so i spend another night alone
remembering touching without shame
ive lived well
ive gone through hell
i ride each wave that comes
but sometimes i wish
i could ride with you, jack the gardeners son
i call the number i once knew
hoping id get hold of you
ill keep on trying till i get through
Tradução da letra
espero que me respondas.
acho que podes ter sido tu.
eras o jack, o filho jardineiro.
chamaste-me leila, não faz mal.
apesar de não ser o meu nome
acho que faz nascer de novo.
vivi bem.
passei pelo inferno
eu monto cada onda que vem
mas às vezes desejo
posso ir contigo, jack, o filho dos Jardineiros.
e eu fiquei com a rosa que o teu pai cortou.
a vida seria diferente disto?
estarias aqui?
a vida seria boa?
haveria guerra?
os entes queridos morreriam?
Deus apareceria no céu?
seria mais simpático?
vivi bem.
passei pelo inferno
eu monto cada onda que vem
mas às vezes desejo
posso ir contigo, jack, o filho dos Jardineiros.
jack, o filho dos Jardineiros.
uns e zeros encham o ecrã
é o que faço em vez de sonhar
procurar em cada ortografia do seu nome
mas responde "endereço Desconhecido"
então passo outra noite sozinha
lembrando-se de tocar sem vergonha
vivi bem.
passei pelo inferno
eu monto cada onda que vem
mas às vezes desejo
posso ir contigo, jack, o filho dos Jardineiros.
ligo para o número que conheci.
na esperança de te encontrar
vou continuar a tentar até eu passar.