Lea Salonga — When The Winter's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Winter's Gone" de Lea Salonga.
Letra
Pardon me, Sir
I don’t know who you are
But I think I see
Something in your eyes
Though I could be wrong
Winter is here
And the all the roses lie
Deep beneath the snow
That’s where lover’s go to hide
From pain and sorrow
Never for sure, when your luck will turn
Waiting out that snowy day
Hope for a cure
That someday you’ll learn
Why love keeps on going
There’s no one there
Pardon me, Sir
I think it’s up from here
Take this one from me
One day you’ll feel free to fly away
Wherever you want to
Never can tell, where the dawn will break
When you find your shoulder to cry on
After a spell, you won’t feel the ache
And you’ll forget the corner you’ve been living in so long
You’ll breath a sigh and see it’s time
To move along
Just a little stronger
When the winter’s gone
When the winter’s gone
Tradução da letra
Desculpe, senhor.
Não sei quem tu és.
Mas acho que estou a ver.
Algo nos teus olhos
Embora eu possa estar errado
O inverno chegou.
And the all the roses lie
Nas profundezas da neve
É onde o amor se esconde
Da dor e da tristeza
Nunca com certeza, quando a tua sorte mudar
À espera daquele dia de neve
Esperança de uma cura
Que um dia aprenderás
Por que o amor continua
Não está lá ninguém.
Desculpe, senhor.
Acho que é daqui.
Tira-me esta.
Um dia sentir-te-ás livre para voar para longe
Onde quiseres.
Nunca se sabe, onde vai amanhecer
Quando encontrares o teu ombro para chorar
Depois de um feitiço, não sentirás a dor
E esquecerás o canto em que vives há tanto tempo.
Vais suspirar e ver que está na hora
Para seguir em frente
Só um pouco mais forte
Quando o inverno acabar
Quando o inverno acabar