Lea Salonga — I Remember The Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember The Boy" de Lea Salonga.
Letra
Today I heard them play the song again
An old familiar strain from way back when
Every note and every line
It's always been a favorite song of mine
It used to haunt me so some years ago
Reminds me of a boy I used to know
And although the melody lives on The memories and the boy are all but gone
And while the song still brings that certain glow
And the words still sing of love I know
It isn't quite the way it was before
I remember the boy
But I don't remember the feeling anymore
The promises we made seemed easier then
As if we knew our love would never end
But seasons change and time erases the tears
As quickly as the rivers disappear
So while the song still brings that certain glow
And the words still sing of love I know
It isn't quite the way it was before
I remember the boy
But I don't remember the feeling
I remember the boy
But I don't remember the feeling anymore
Tradução da letra
Hoje ouvi-os tocar a música outra vez.
Uma velha estirpe familiar desde quando
Cada nota e cada linha
Sempre foi a minha canção favorita.
Costumava assombrar-me há uns anos.
Lembra-me um rapaz que eu conhecia
E embora a melodia viva nas memórias e o rapaz tenha desaparecido
E enquanto a canção ainda traz esse certo brilho
E as palavras ainda cantam de amor eu sei
Não é como era antes.
Lembro-me do rapaz.
Mas já não me lembro da sensação
As promessas que fizemos pareciam mais fáceis.
Como se soubéssemos que o nosso amor nunca terminaria
Mas as estações mudam e o tempo apaga as lágrimas
Tão depressa como os rios desaparecem
Enquanto a canção ainda traz esse brilho
E as palavras ainda cantam de amor eu sei
Não é como era antes.
Lembro-me do rapaz.
Mas não me lembro da sensação
Lembro-me do rapaz.
Mas já não me lembro da sensação