Lea Salonga — Friend Of Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friend Of Mine" de Lea Salonga.
Letra
I’ve known you for so long
You are a friend of mine
But is this all we’d ever be?
I’ve loved you ever since
You are a friend of mine
But babe, is this all we ever could be?
You tell me things I’ve never known
I’ve shown you love you’ve never shown
But then again, when you cry
I’m always at your side
You tell me 'bout the love you’ve had
I listen very eagerly
But deep inside you’ll never see
This feeling of emptiness
It makes me feel sad
But then again I’m glad
I’ve known you all my life
You are a friend of mine
I know this is how it’s gonna be
I’ve loved you then and I love you still
You’re a friend of mine
Now, I know friends are all we ever could be You tell me things I’ve never known
I’ve shown you love you’ve never shown
But then again, when you cry
I’m always at your side
You tell me 'bout the love you’ve had
And I listen very eagerly
But deep inside you’ll never see
This feeling of emptiness
It makes me feel sad
But then again
Then again
Then again I’m glad
tararararara3x
Tradução da letra
Conheço-te há tanto tempo.
És um amigo meu.
Mas isto é tudo o que seríamos?
Amo-te desde então.
És um amigo meu.
Mas querida, isto é tudo o que podemos ser?
Dizes-me coisas que nunca soube
Eu mostrei-te o amor que nunca mostraste
Mas, por outro lado, quando choras
Estou sempre ao teu lado.
Fala-me do amor que tiveste
Eu Ouço muito ansiosamente.
Mas lá no fundo nunca verás
Esta sensação de vazio
Faz-me sentir triste
Mas, por outro lado, estou feliz.
Conheço-te desde sempre.
És um amigo meu.
Eu sei que vai ser assim.
Eu amei-te na altura e ainda te amo
És um amigo meu.
Agora, eu sei que os amigos são tudo o que podemos ser. Diz-me coisas que nunca conheci.
Eu mostrei-te o amor que nunca mostraste
Mas, por outro lado, quando choras
Estou sempre ao teu lado.
Fala-me do amor que tiveste
E eu ouço muito ansiosamente
Mas lá no fundo nunca verás
Esta sensação de vazio
Faz-me sentir triste
Mas por outro lado
Novamente
Mas estou contente
tararararara3x