Lea Longo — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Lea Longo.
Letra
Is this the way you want it?
Is this the way you like it?
You’re turning from the inside out.
You stumble through the front door
I know you more than I sought
No enemies, no fears, no doubts.
(And you feel) Like traffic on the freeway
The engine fails and there’s no thrust.
(And you feel) Like static on the airwaves
The single’s just not strong enough.
And all you need is someone who can let you breathe
Everybody needs to feel that thing that…
All you want is somoene who can let you breathe
Can’t cheat the way it’s feeling
The silence always screaming
You’re crying cause you can’t get out.
You lock yourself inside you
You barracade the wrong you
Your enemies, all fears and doubts
(And you feel) Like traffic on the freeway
The engine fails and there’s no thrust.
(And you feel) Like static on the airwaves
The single’s just not strong enough.
Tradução da letra
É assim que queres?
É assim que gostas?
Estás a virar de dentro para fora.
Tropeçaste pela porta da frente.
Conheço-te mais do que procurava
Sem inimigos, sem medos, sem dúvidas.
Como o trânsito na auto-estrada.
O motor falha e não há impulso.
Como estática nas ondas de rádio.
O single não é suficientemente forte.
E tudo o que precisas é de alguém que te deixe respirar
Toda a gente precisa de sentir aquela coisa que…
Tudo que você quer é somoene que pode deixar você respirar
Não posso enganar a maneira como se sente
O silêncio sempre a gritar
Estás a chorar porque não consegues sair.
Trancas-te dentro de TI
Você barracade o Você errado
Seus inimigos, todos os medos e dúvidas
Como o trânsito na auto-estrada.
O motor falha e não há impulso.
Como estática nas ondas de rádio.
O single não é suficientemente forte.