Lea Finn — The Day You Went Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day You Went Away" de Lea Finn.
Letra
You said that you will love me forever
But I knew you’re wrong when you began
Your words were makin my heart shiver
Couldn’t stand the pain of now and then
I fell down from a cloud in heaven
Cause our love was off with no return
We were listening to our favorite ballad
When our memories turned into grey
The day you went away
I let the rain fall down on my head
I walk in the silence just to understand
Sweet heart, won’t you sigh
Sweet eyes, won’t you cry
Tonight…
Tonight…
And all deep rivers were running dry
And all the stars in heaven stopped to shine
And all our memories were played delayed
With all those reasons that I tried to make you stay
But it shouldn’t make me angry
And I shouldn’t go insane
Cause the gambit of forgiveness
Is a better game to play
As to cry for vengeance for the day
You went away
The day you went away
Tradução da letra
Disseste que me Amarias para sempre.
Mas eu sabia que estavas errado quando começaste.
As tuas palavras estavam a fazer o meu coração tremer
Não suportava a dor de vez em quando
Caí de uma nuvem no céu
Porque o nosso amor não tinha retorno
Estávamos a ouvir a nossa balada favorita.
Quando as nossas memórias se tornaram cinzentas
No dia em que te foste embora
Deixei cair a chuva na minha cabeça
Eu ando no silêncio só para entender
Doce coração, não suspiras
Olhos doces, Não choras
Noite…
Noite…
E todos os rios profundos estavam secos
E todas as estrelas no céu pararam para brilhar
E todas as nossas memórias foram tocadas atrasadas
Com todas as razões que tentei fazer-te ficar
Mas não me devia irritar.
E eu não devia enlouquecer.
Cause the gambit of forgiveness
É um jogo melhor para jogar
Para clamar por vingança pelo dia
Foste-te embora.
No dia em que te foste embora