Lea DeLaria — Been Caught Stealing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Been Caught Stealing" de Lea DeLaria.
Letra
I’ve been caught stealing; once when I was 5… I enjoy stealing.
It’s just as simple as that. Well, it’s just a simple fact. When I want
Something, I don’t want to pay for it. I walk right through the door. Walk
Right through the door. Hey all right! If I get by, it’s mine. Mine all
Mine!
My girl, she’s one too. She’ll go and get her a shirt. Stick it under
Her skirt. She grabbed a razor for me. And she did it just like that. When
She wants something, she don’t want to pay for it. She walk right through the
Door. Hey all right! If I get by, it’s mine. Mine all mine!
We sat around the pile. We sat and laughed. We sat and laughed and
Waved it into the air! And we did it just like that. When we want something,
We don’t want to pay for it. We walk right through the door. Walk right
Through the door. Hey, all right! If I get by, it’s mine, mine, mine, mine,
Mine, mine, mine…
Tradução da letra
Fui apanhado a roubar, uma vez quando tinha 5 anos... gosto de roubar.
É tão simples quanto isso. É um facto simples. Quando eu quiser
Alguma coisa, não quero pagar por isso. Eu entro pela porta. PE
Mesmo pela porta. Ei, tudo bem! Se eu sobreviver, é meu. Tudo meu
Meu!
A minha miúda também é. Ela vai buscar-lhe uma camisa. Enfia-o por baixo.
A saia dela. Ela agarrou - me uma navalha. E ela fê-lo sem mais nem menos. Quando
Ela quer algo, não quer pagar por isso. Ela atravessa o
Porta. Ei, tudo bem! Se eu sobreviver, é meu. A minha é toda minha!
Sentámo-nos à volta da pilha. Sentámo-nos e rimos. Sentámo - nos e rimos e ...
Acenei para o ar! E fizemo-lo sem mais nem menos. Quando queremos algo,
Não queremos pagar por isso. Entramos pela porta. Anda para a direita.
Pela porta. Está bem! Se eu sobreviver, é meu, meu, meu, meu,
Meu, meu, meu…