Le Vibrazioni — Fermi Senza Forma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fermi Senza Forma" de Le Vibrazioni.
Letra
Le parole fluiscono voraci
Nel tentativo di trovare un senso a questa vita
Ma non temere c’e' solo da impazzire
Stando dietro a tutte quelle storie di complotti e assassini
Ma passerà come passano anche le stagioni
Ferme e senza forma la primavera non c’e' piu'!
Percio' mio amore e dolcissima creatura
Tu che sei il futuro non avrai nessuna falsa scusa
«la verità provvede a colpire
Ma se nn sa chi è il nemico finirà per farsi male
Ma se nn sa chi e' il nemico
Finirà per farsi male»
Non basta mai e non bastan le parole
Per descrivere l’assurdita' dei nostri tempi
Dove si parla di amore a non finire
E raccontare false storie a terre che hanno ancora fame!
(Grazie a marco med per questo testo e a Fas per le correzioni
Tradução da letra
As palavras fluem vorazmente
Numa tentativa de encontrar sentido nesta vida
Mas o medo não existe só para enlouquecer
Por trás de todas aquelas histórias de conspirações e assassinos
Mas vai passar à medida que as estações também passam
A Primavera estável e sem forma desapareceu!
Então o meu amor é uma doce criatura
Você que é o futuro não terá nenhuma desculpa falsa
"a verdade provê para golpear
Mas se o nn sabe quem é o inimigo, acabará por se magoar a si próprio.
Mas se ele sabe quem é o inimigo
Vai acabar por se magoar.»
Nunca o suficiente e não palavras suficientes
Para descrever o absurdo dos nossos tempos
Onde falamos sobre o amor não acabar
E contar histórias falsas a terras que ainda têm fome!
(Graças a marco med para este texto e Fas para as correções