Le Luci Della Centrale Elettrica — Piromani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piromani" de Le Luci Della Centrale Elettrica.
Letra
Incendia le farfalle meccaniche
Le rose lisergiche e i nostri pochi orgasmi
Ti ricordi dei combattimenti tra i cigni finti?
E delle sere a sbranarsi?
E delle sere a strafarsi?
Con me non devi essere niente
Con me non devi essere niente
Venere del mio intestino tenue
Quando dormo guido piano
Non ti preoccupare
Venere delle nostre sterili polemiche
Andremo a Londra a dimagrire
Con me non devi essere niente
Con me non devi essere niente
Con me non devi essere niente
Con me non devi essere niente
E stavi diventando blu
Anche tu
I tuoi insulti
I tuoi fiori finti
Le siringhe disinfettate
Coi nostri occhi di criptonite
Coi nostri occhi di criptonite
E andiamo vedere le luci della centrale elettrica
E andiamo a vedere le luci della centrale a turbogas
E tornino a scoppiare a ridere
Le nostre madonne bulimiche
E tornino a crepare, ma dal ridere
Le nostre madonne anoressiche
Incendia le farfalle meccaniche
Le rose lisergiche e i nostri pochi orgasmi
Ti ricordi dei combattimenti tra i cigni finti?
E delle sere a sbranarsi?
E delle sere a strafarsi?
Addio fottiti, ma aspettami
Addio fottiti, ma aspettami
Addio fottiti, ma aspettami
Addio fottiti, ma aspettami
E andiamo a vedere le luci della centrale elettrica
Andiamo a vedere i colori delle ciminiere
Dall’alto dei nostri elicotteri immaginari
Andiamo a dare fuoco ai tramonti
E alle macchine parcheggiate male
Ad assaltare ancora i cieli
A farci sconfiggere e a finire sui telegiornali
Foto in bianco e nero delle nostre facce stravolte sui quotidiani locali
Andiamo a vedere i canteri delle case popolari
Dai finestrini dei treni ad alta velocità
Trasformiamo questa città in un’altra cazzo di città
Andiamo a vedere le luci della centrale elettrica
Andiamo a vedere le luci della centrale a turbogas
E tornino a scoppiare a ridere
Le nostre madonne bulimiche
E tornino a crepare, ma dal ridere
Le nostre madonne anoressiche
E le fotomodelle
Le tue fotomodelle
E le fotomodelle
Le tue fotomodelle
E le fotomodelle
Le tue fotomodelle
Le tue fottute fotomodelle
Tradução da letra
Borboletas mecânicas de fogo
As rosas lisérgicas e os nossos poucos Orgasmos
Lembras-te das lutas entre os cisnes falsos?
Que tal uma noite fora?
E as noites a ficar pedradas?
Não tens de ser nada comigo.
Não tens de ser nada comigo.
Vénus do meu intestino delgado
Quando durmo conduzo piano
Não te preocupes.
Vénus das nossas polémicas estéreis
Vamos a Londres perder peso.
Não tens de ser nada comigo.
Não tens de ser nada comigo.
Não tens de ser nada comigo.
Não tens de ser nada comigo.
E tu estavas a ficar azul
Você também
Os seus insultos
As tuas flores falsas
Seringas desinfectadas
Com os nossos olhos de Cryptonite
Com os nossos olhos de Cryptonite
E vamos ver as luzes da Central Eléctrica
E vamos ver as luzes da Central eléctrica em turbogas.
E começaram a rir outra vez.
As nossas Madonas bulímicas
E voltar ao crack, MAS de rir
As nossas Madonnas anoréxicas
Borboletas mecânicas de fogo
As rosas lisérgicas e os nossos poucos Orgasmos
Lembras-te das lutas entre os cisnes falsos?
Que tal uma noite fora?
E as noites a ficar pedradas?
Vai-te foder, mas espera por mim.
Vai-te foder, mas espera por mim.
Vai-te foder, mas espera por mim.
Vai-te foder, mas espera por mim.
E vamos ver as luzes da Central Eléctrica.
Vamos ver as cores das chaminés
Do topo dos nossos helicópteros imaginários
Vamos incendiar o pôr-do-sol.
E os carros estacionados mal
Para voltar aos céus
Para nos bater e acabar nas notícias
Fotos a preto e branco das nossas caras retorcidas nos jornais locais
Vamos ver os cantores das casas
Das janelas dos comboios de alta velocidade
Vamos transformar esta cidade noutra cidade
Vamos ver as luzes da Central Eléctrica.
Vamos ver as luzes da Central eléctrica em turbogas.
E começaram a rir outra vez.
As nossas Madonas bulímicas
E voltar ao crack, MAS de rir
As nossas Madonnas anoréxicas
E os fotomodelos
Os seus modelos
E os fotomodelos
Os seus modelos
E os fotomodelos
Os seus modelos
Os teus modelos de merda.