Le Click — Call Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me" de Le Click.
Letra
Call me when you’re down
Call me when you need someone
Call me when it’s rough
And you think that there is no one
Heard too many of us
One too, one too many of us
Gotta get out of this mess
'Cause you’re draggin' me down
All this petty fighting
About really nothing
The final curtain
Is the one that is gonna come down
I will be true
Too many ups and downs with you
I know what to say to you
So here is what I tell you
Call me when you’re down
Call me when you need someone
Call me when it’s rough
And you think that there is no one
But till you need someone to love
I will be searching for my love
I will, but I will be there for you
Heard too much about it
Heard too -- heard too, heard too much about it
All the things that you want
That you never will get
If you stay with me
Really, really stay with me
The risk is high
In the end that you’re gonna regret
I will be true
Too many ups and downs with you
You see who I am to you
So this is what I tell you
Call me when you’re down
Call me when you need someone
Call me when it’s rough
And you think that there is no one
But till you need someone to love
I will be searching for my love
I will, but I will be there for you
I will be there for you…
I will be there for you…
I will be there for you…
If you need someone
Call me when you’re down
If you need someone
Call me when you’re down
Call me when you’re down
Call me when you need someone
Call me when it’s rough
And you think that there is no one
But till you need someone to love
I will be searching for my love
I will, but I will be there for you.
Tradução da letra
Liga-me quando estiveres em baixo.
Liga-me quando precisares de alguém.
Liga-me quando for difícil.
E tu pensas que não há ninguém
Ouvi muitos de nós
Um a mais, um a mais de nós
Tenho de sair desta confusão.
'Cause you're dragin' me down
Toda esta luta mesquinha
Sobre realmente nada
A cortina final
É aquele que vai descer
Eu serei verdadeiro
Demasiados altos e baixos contigo
Eu sei o que te dizer.
Então aqui está o que eu te digo
Liga-me quando estiveres em baixo.
Liga-me quando precisares de alguém.
Liga-me quando for difícil.
E tu pensas que não há ninguém
Mas até que precises de alguém para amar
Estarei à procura do meu amor
Eu vou, mas estarei lá para ti.
Ouvi falar demais sobre isso.
Ouvi muito ... ouvi muito, ouvi muito sobre isso.
Todas as coisas que queres
Que nunca terás
Se ficares comigo
Fica mesmo comigo.
O risco é elevado
No final vais arrepender-te
Eu serei verdadeiro
Demasiados altos e baixos contigo
Vê quem eu sou para ti
Então isto é o que eu te digo
Liga-me quando estiveres em baixo.
Liga-me quando precisares de alguém.
Liga-me quando for difícil.
E tu pensas que não há ninguém
Mas até que precises de alguém para amar
Estarei à procura do meu amor
Eu vou, mas estarei lá para ti.
Eu estarei lá para ti…
Eu estarei lá para ti…
Eu estarei lá para ti…
Se precisar de alguém
Liga-me quando estiveres em baixo.
Se precisar de alguém
Liga-me quando estiveres em baixo.
Liga-me quando estiveres em baixo.
Liga-me quando precisares de alguém.
Liga-me quando for difícil.
E tu pensas que não há ninguém
Mas até que precises de alguém para amar
Estarei à procura do meu amor
Eu vou, mas estarei lá para ti.