Lúcia Moniz — Safe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe" de Lúcia Moniz.
Letra
I sit here alone with me
Holding my knees and the
Phone is off the hook today
Got all the doors locked
No-one gets in here
In my room I sense
Something is so different
I know you’re watching me
I feel you staring through
Hateless eyes this
This isn’t love I know
I feel much too safe with you
Closing my eyes I swear
I swear
I hear it
The voices say
(ok
I’m ok today
Somewhere inside me
That’s where I’ll find me
Safe)
Tradução da letra
Sento-me aqui sozinha comigo
Segurando meus joelhos e o
O telefone está livre hoje.
Tenho todas as portas trancadas.
Ninguém entra aqui.
No meu quarto sinto
Algo é tão diferente
Sei que estás a observar-me.
Sinto-te a olhar
Olhos invejosos.
Isto não é amor eu sei
Sinto-me demasiado segura contigo.
Fechando meus olhos Eu juro
Juro.
Estou a ouvir.
As vozes dizem
(bem
Hoje estou bem.
Algures dentro de mim
É onde me encontrarei
Seguro)