LCD Soundsystem — tribulations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "tribulations" de LCD Soundsystem.
Letra
Everybody makes mistakes
But I feel alright when I come undone
You are not making me wait
But it seems alright as long as something’s happening
I try to make you lake
But you fight me off like a fire does
You try making me wait
But it feels alright as long as something’s happening
Oh, oh Get your payments from the nation
Oh, oh For your trials and tribulations
You try to make me wait
You come around when it’s come undone
Everybody makes you late
And it’s never you
Because you’re always thinking
I try making you wait
And you give me some
Like you give it good
Everybody makes mistakes
But it seems it’s mine
That always keeps on stinging
You try making me wait
But you come undone
When you come undone
Everybody makes mistakes
But It’s always mine
That seem to keep on sticking
Tradução da letra
Toda a gente comete erros.
Mas sinto-me bem quando me desfaço
Não me estás a fazer esperar
Mas parece-me bem, desde que algo esteja a acontecer.
Tento tornar-te num lago
Mas tu lutas comigo como um fogo faz
Tenta fazer-me esperar
Mas sinto-me bem desde que algo aconteça.
Oh, oh recebe os teus pagamentos da nação
OH, OH para as tuas provações e atribulações
Tentas fazer-me esperar
Apareces quando está desfeito
Toda a gente te atrasa.
E nunca és tu
Porque estás sempre a pensar
Tento fazer-te esperar
E tu dás-me um pouco.
Como se o fizesses bem
Toda a gente comete erros.
Mas parece que é meu.
Que continua sempre a picar
Tenta fazer-me esperar
Mas tu desfizeste - te
When you come undone
Toda a gente comete erros.
Mas é sempre meu.
Isso parece continuar a colar