LCD Soundsystem — Never As Tired As When I'm Waking Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never As Tired As When I'm Waking Up" de LCD Soundsystem.
Letra
Wasted and complacent
and you about the same
but still i want to get it on with you tonight
when i was a little boy
i laid down in the grass
i’m sure you’d feel the same
if i could fuck you here tonight
but i’m never as tired as when i’m waking up
i’m never as tired as when i’m waking up but it feels like i’m in love again
oh it feels like i’m in love again
though it feels like i’m in love again
with what you do if we made it happen
i’m sure what we would do run outside and fuck someone
to show it didn’t mean a thing
seems it could be simple
if i could just grow up never gonna get it now
cause i’ll never grow
but i’m never as tired as when i’m waking up
i’m never as tired as when i’m waking up but it feels like i’m in love again
oh it feels like i’m in love again
though it feels like i’m in love again
with what you do but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
Tradução da letra
Desperdiçado e complacente
e tu quase na mesma
mas ainda assim quero começar contigo esta noite.
quando eu era pequeno
deitei-me na relva.
tenho a certeza que sentirias o mesmo.
se eu pudesse foder-te aqui esta noite
mas nunca estou tão cansado como quando acordo
nunca estou tão cansado como quando acordo, mas parece que estou apaixonado outra vez.
parece que estou apaixonado outra vez.
embora pareça que estou apaixonado outra vez
com o que você faz se nós fizemos isso acontecer
tenho a certeza que o que faríamos correria lá para fora e comeria alguém.
mostrar que não significou nada.
parece que pode ser simples.
se eu pudesse crescer, nunca o teria agora.
porque nunca crescerei
mas nunca estou tão cansado como quando acordo
nunca estou tão cansado como quando acordo, mas parece que estou apaixonado outra vez.
parece que estou apaixonado outra vez.
embora pareça que estou apaixonado outra vez
com o que fazes mas não contigo
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)
mas não contigo.
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)
mas não contigo.
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)
mas não contigo.
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)
mas não contigo.
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)
mas não contigo.
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)
mas não contigo.
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)
mas não contigo.
continua a dizer a mim mesmo que é verdade)