LCD Soundsystem — dance yrself clean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "dance yrself clean" de LCD Soundsystem.
Letra
Walking up to me expecting walking up to me
Expecting words it happens all the time
Present company excepted present company
Except the worst it happens every night
Ah aaaaah present company
Excluded every time
Ah aaaaaah present company
The best that you can find
Talking like a jerk
Except you are an actual jerk
And living proof that sometimes friends are mean
Present company expect it present company
Just laugh it off it’s better than it seems
Ah aaaaaah present company
Excluded in every way
Ah aaaaaah present company
Makes me wanna stay
Killing it with close inspection
Killing it can only make it worse
It sort of makes it breed
Present company accepting
Presently we all expect the worst
Works just like a need
Ah aaaaah present company
Excluded in the night
Ah aaaaah present company
Included in the fight
Ah aaaaaaaah, ah aaaaaaaah, aaaaaah
Ah aaaaaaah
Don’t you want me to wake up?
Then give me just a bit of your time
Arguments are made for make-ups
So give it just a little more time
We’ve got to bring our resources
I wanna play it 'til the time comes
Forget your string of divorces
Just go and throw your little hands up I miss the way the night comes
With friends who always make it feel good
This basement has a cold glow
Though it’s better than a bunch of others
So go and dance yourself clean… ooow
Go and dance yourself clean yeah
You’re blowing Marxism to pieces
Their little arguments to pieces
It’s your show
Put your little feet doooooooooooown and haaaaaaaang out
Every night’s a different story
It’s a thirty car pile-up with you
Everybody’s getting younger
It’s the end of an era, it’s true
And you go
(Stop, stop, stop, stop)
Break me into bigger pieces
So some of me is home with you
Wait until the weekend
And we can make our bad dreams come true
And it’s ago yeah, it’s ago
And if we wait until the weekend
We can miss the best things to do, oh Go and dance yourself clean
Go and dance yourself clean
You’re throwing marks into pieces
Maybe they’re arguments the pieces
Oh We should try a little harder
In the tedious march of the few
Every day’s a different warning
There’s a part of me hoping it’s true
Tradução da letra
Caminhando até mim esperando caminhar até mim
À espera de palavras, está sempre a acontecer.
Presente companhia excepto presente companhia
Excepto o pior que acontece todas as noites.
Ah aaaaah presente companhia
Excluído sempre
Ah aaaaaah present company
O melhor que você pode encontrar
A falar como um idiota
Só que és mesmo um idiota.
E prova viva de que às vezes os amigos são maus
A presente empresa espera que a presente empresa
Ri-te. é melhor do que parece.
Ah aaaaaah present company
Excluídos em todos os sentidos
Ah aaaaaah present company
Faz-me querer ficar
Matá-lo com uma inspecção apertada
Matá-lo só pode piorar as coisas.
Faz com que se reproduza.
Actual empresa a aceitar
Neste momento todos esperamos o pior
Funciona como uma necessidade
Ah aaaaah presente companhia
Excluído durante a noite
Ah aaaaah presente companhia
Incluído na luta
Ah aaaaaaaah, ah aaaaaaaah, aaaaaah
Ah aaaaaaah
Não queres que acorde?
Então dá - me um pouco do teu tempo.
Argumentos são apresentados para maquiagem
Por isso, dá-lhe um pouco mais de tempo.
Temos de trazer os nossos recursos.
Quero tocar até chegar a hora
Esquece os teus divórcios.
Apenas vai e atira as tuas mãozinhas para cima eu sinto falta do caminho que a noite vem
Com amigos que sempre fazem sentir-se bem
Esta cave tem um brilho frio
Embora seja melhor que um monte de outros
Por isso vai e dança limpo...
Vai e dança limpo sim
Estás a desfazer o Marxismo em pedaços.
Os seus pequenos argumentos em pedaços
É o teu espectáculo.
Put your little feet dooooooooooown and haaaaaaaang out
Todas as noites é uma história diferente.
É uma pilha de 30 carros contigo.
Toda a gente está a ficar mais jovem.
É o fim de uma era, é verdade
E tu vais
(Stop, stop, stop, stop, stop)
Parte-me em pedaços maiores
Alguns de mim estão em casa contigo.
Espera até ao fim-de-semana.
E podemos tornar os nossos pesadelos Realidade
E foi há sim, foi há
E se esperarmos até ao fim-de-semana
Podemos perder as melhores coisas para fazer, Oh Vai e dança limpo
Vai e dança limpo
Estás a atirar marcas em pedaços.
Talvez sejam argumentos.
Devíamos esforçar-nos um pouco mais.
Na tediosa marcha dos poucos
Cada dia é um aviso diferente.
Há uma parte de mim que espera que seja verdade